Learn To Fly - Clever перевод на немецкий

Learn To Fly

Teach me, so I can learn to fly

Once upon a broken day
My god above would throw away
The one thing that would open their eyes
The angel claim and looked away
I asked her why, she wouldn't say
My heroes died of overdose
I'm stuck here on this rollercoaster
And I don't wanna die but if I gotta
Can I wash these bloody hands in holy water?

And she said broken hearts
When hopes just starts to fade away
It's safe to say it goes hand in hand

And if your knees become weak
And you let the devil in
Then the hurt inside will never end
You better pray and pray to the god you seek
And learn to turn your cheek or die

You could learn to fly

I asked her why this awful place
She cried and tried to hide her face
And said she couldn't leave 'til I fly
Ooh, I told her all I need is faith
At least that's all I thought it takes
She told me I was sent to save lives

And she said broken hearts
When hopes just starts to fade away
It's safe to say it goes hand in hand

And if your knees become weak
And you let the devil in
Then the hurt inside will never end
You better pray and pray to the god you seek
And learn to turn your cheek or die

You could learn to fly

Fliegen lernen

Lehre mich, damit ich fliegen lernen kann

Es war einmal an einem gebrochenen Tag
Mein Gott droben würde wegwerfen
Das Einzige, was ihre Augen öffnen würde
Der Engel erhob Anspruch und schaute weg
Ich fragte sie, warum, sie wollte es nicht sagen
Meine Helden starben an einer Überdosis
Ich stecke hier auf dieser Achterbahn fest
Und ich will nicht sterben, aber wenn ich muss
Kann ich diese blutigen Hände in Weihwasser waschen?

Und sie sagte, gebrochene Herzen
Wenn die Hoffnung zu schwinden beginnt
Kann man sagen, es geht Hand in Hand

Und wenn deine Knie schwach werden
Und du den Teufel hereinlässt
Dann wird der Schmerz im Inneren niemals enden
Du betest besser und betest zu dem Gott, den du suchst
Und lernst, die andere Wange hinzuhalten oder zu sterben

Du könntest fliegen lernen

Ich fragte sie, warum dieser schreckliche Ort
Sie weinte und versuchte, ihr Gesicht zu verbergen
Und sagte, sie könne nicht gehen, bis ich fliege
Oh, ich sagte ihr, alles was ich brauche ist Glaube
Zumindest dachte ich, das ist alles, was es braucht
Sie sagte mir, ich wurde geschickt, um Leben zu retten

Und sie sagte, gebrochene Herzen
Wenn die Hoffnung zu schwinden beginnt
Kann man sagen, es geht Hand in Hand

Und wenn deine Knie schwach werden
Und du den Teufel hereinlässt
Dann wird der Schmerz im Inneren niemals enden
Du betest besser und betest zu dem Gott, den du suchst
Und lernst, die andere Wange hinzuhalten oder zu sterben

Du könntest fliegen lernen