Quicksand - Clever перевод на немецкий

Quicksand

Sweet champagne all nice
Prioritized out on the table
You tried to read between the lines
But most of the time, you're just not able
There's rain in your garden I'm lost in
Blood on your flowers again

What if I need the pain and cut and suffering?
What about me?
The quicksand takes me under

Of all the fools who wanna die
You had to find the fool that loved you
Light that leads the road won't shine
And all the signs remind me of you
I'm lost in your garden, there's cloudless skies
But slowly, it darkens and there's cloudy skies

What if I need the pain and cut and suffering?
What about me?
The quicksand takes me under

Treibsand

Süßer Champagner, alles schön
Priorisiert auf dem Tisch
Du hast versucht, zwischen den Zeilen zu lesen
Aber meistens bist du einfach nicht fähig dazu
Es gibt Regen in deinem Garten, in dem ich verloren bin
Wieder Blut auf deinen Blumen

Was, wenn ich den Schmerz, die Schnitte und das Leiden brauche?
Was ist mit mir?
Der Treibsand zieht mich runter

Von all den Narren, die sterben wollen
Musstest du den Narren finden, der dich liebte
Das Licht, das den Weg weist, wird nicht scheinen
Und alle Zeichen erinnern mich an dich
Ich bin verloren in deinem Garten, da ist wolkenloser Himmel
Aber langsam verdunkelt er sich und es gibt bewölkten Himmel

Was, wenn ich den Schmerz, die Schnitte und das Leiden brauche?
Was ist mit mir?
Der Treibsand zieht mich runter