Shame Shame Shame - Clever перевод на французский

Shame Shame Shame

JJ did the beat
DJ Bentooru, we're in the building

She's thinkin 'bout me, I was thinkin' 'bout the fire
She was comin' with me, I was leavin' at night
She kept comin' back for seconds, but my money come first
I think she wants more than the money and the purse
She was knockin' up a storm, I could see it in her eyes
I could her hear it in her tone, I just realized
She was ready for the real thing
But, baby, maybe I'm just not the type to feel things
Baby, I got shit to do, I keep it moving
If that man ain't chasin' money, the fuck is he doin'?
If you can find one that treats you better
I think you better
But, baby, never give up

Ooh, baby, lately, I keep it in the fast lane, yeah
Can you keep up if I speed up?
I can tell you really wanna have my last name, yeah
I don't need love, with my feet up
I just smoke another blunt and forget to pay off all of my taxes
It's so hard in this bracket
When I come through, then it's over
And it's so sad, I forget your ass ever existed

Shame, shame, shame (Oh, shame, shame, shame)

Yeah, I was breakin' down the trees
I was searchin' for a light
You was down there on your knees
You was freakin' for the night
You was starin' up at me
While you're pleasin' my soul
Love me so good, I was losing control
I don't need this Audemars anymore, you can have it
Will you call it yours, even if they talkin' backwards?
Fuck the reds, they just target practice
I was bat shit, talkin' mad shit
It's just me and you against the world if you can keep up
Baby, speak up
Never knew that love would recharge
You look and reach up from your knees
Baby, because you please me when the sun rise
Damn, I fucked up and went and lost all my garage
Now it's all nice, it was one night, now I'm done dryin'
Where's the car?

Ooh, baby, lately, I keep it in the fast lane, yeah
Can you keep up if I speed up?
I can tell you really wanna have my last name, yeah
I don't need love, with my feet up
I just smoke another blunt and forget to pay off all of my taxes
It's so hard in this bracket
When I come through, then it's over
And it's so sad, I forget your ass ever existed

Shame, shame, shame (Oh, shame, shame, shame)

Honte Honte Honte

JJ a fait le beat
DJ Bentooru, on est là

Elle pense à moi, je pensais au feu
Elle venait avec moi, je partais la nuit
Elle revenait sans cesse, mais mon argent passe avant tout
Je pense qu'elle veut plus que l'argent et le sac
Elle faisait tout un foin, je le voyais dans ses yeux
Je pouvais l'entendre dans sa voix, je viens de réaliser
Elle était prête pour une vraie relation
Mais, bébé, peut-être que je ne suis pas du genre à ressentir des choses
Bébé, j'ai des choses à faire, je continue d'avancer
Si ce mec ne court pas après l'argent, qu'est-ce qu'il fout ?
Si tu peux en trouver un qui te traite mieux
Je pense que tu devrais
Mais, bébé, n'abandonne jamais

Ooh, bébé, ces derniers temps, je reste sur la voie rapide, ouais
Peux-tu suivre si j'accélère ?
Je vois bien que tu veux vraiment porter mon nom, ouais
Je n'ai pas besoin d'amour, les pieds en l'air
Je fume juste un autre joint et j'oublie de payer tous mes impôts
C'est si dur dans cette tranche
Quand j'arrive, c'est fini
Et c'est tellement triste, j'oublie que tu as jamais existé

Honte, honte, honte (Oh, honte, honte, honte)

Ouais, je cassais les branches
Je cherchais une lumière
Tu étais là à genoux
Tu te déchaînais pour la nuit
Tu me regardais
Pendant que tu comblais mon âme
Tu m'aimes si bien, je perdais le contrôle
Je n'ai plus besoin de cette Audemars, tu peux l'avoir
Tu la considéreras comme tienne, même si on parle dans mon dos ?
Au diable les rouges, ce ne sont que des cibles d'entraînement
J'étais cinglé, je disais n'importe quoi
C'est juste toi et moi contre le monde si tu peux suivre
Bébé, parle
Je ne savais pas que l'amour pouvait recharger
Tu regardes et tends la main depuis tes genoux
Bébé, parce que tu me plais quand le soleil se lève
Merde, j'ai foiré et j'ai perdu tout mon garage
Maintenant tout va bien, c'était une nuit, maintenant j'ai fini de sécher
Où est la voiture ?

Ooh, bébé, ces derniers temps, je reste sur la voie rapide, ouais
Peux-tu suivre si j'accélère ?
Je vois bien que tu veux vraiment porter mon nom, ouais
Je n'ai pas besoin d'amour, les pieds en l'air
Je fume juste un autre joint et j'oublie de payer tous mes impôts
C'est si dur dans cette tranche
Quand j'arrive, c'est fini
Et c'est tellement triste, j'oublie que tu as jamais existé

Honte, honte, honte (Oh, honte, honte, honte)