Your Halo Never Falls - Clever перевод на немецкий

Your Halo Never Falls

Where were you when I was down
So lost in outer space?
If I knew then what I do now
I'd felt so out of place
With your left hand on my right
I'm so tempted to fly, I just might
I was starin' at the clouds, tryin' to find you all this time

Your halo never falls, if ever you never called
You know I would walk through a flame to find you
Better late than never, you seen me through it all
And your halo never falls

Early hours in the evening
You can waste my time
Morning grace and midnight prayers
You had answered mine
Let the sunlight rest on your face
And I'll forget how to fly out in space
And when my feet hit the ground, I'll find you one last time

Your halo never falls, if ever you never called
You know I would walk through a flame to find you
Better late than never, you seen me through it all

And your halo never falls off your head
It stays in place instead
Better late than never, you seen me through it all, ooh
And your halo never falls

Where were you when I was down
So lost in outer space?

Dein Heiligenschein fällt nie

Wo warst du, als ich am Boden war
So verloren im Weltraum?
Wenn ich damals gewusst hätte, was ich jetzt weiß
Ich hätte mich so fehl am Platz gefühlt
Mit deiner linken Hand auf meiner rechten
Ich bin so versucht zu fliegen, vielleicht tue ich es
Ich starrte auf die Wolken und versuchte die ganze Zeit, dich zu finden

Dein Heiligenschein fällt nie, und wenn du nie angerufen hättest
Du weißt, ich würde durch eine Flamme gehen, um dich zu finden
Besser spät als nie, du hast mich durch alles hindurchgebracht
Und dein Heiligenschein fällt nie

Frühe Stunden am Abend
Du kannst meine Zeit verschwenden
Morgendliche Gnade und mitternächtliche Gebete
Du hast meine erhört
Lass das Sonnenlicht auf deinem Gesicht ruhen
Und ich werde vergessen, wie man im Weltraum fliegt
Und wenn meine Füße den Boden berühren, werde ich dich ein letztes Mal finden

Dein Heiligenschein fällt nie, wenn du jemals nicht angerufen hättest
Du weißt, ich würde durch eine Flamme gehen, um dich zu finden
Besser spät als nie, du hast mich durch alles hindurchgebracht

Und dein Heiligenschein fällt nie von deinem Kopf
Er bleibt stattdessen an seinem Platz
Besser spät als nie, du hast mich durch alles hindurchgebracht, ooh
Und dein Heiligenschein fällt nie

Wo warst du, als ich am Boden war
So verloren im Weltraum?