Текст и перевод песни Cleyver y la Nueva Imagen - Cuando Estábas Tú

Cuando Estábas Tú

Siento como mi corazon se va muriendo
El no tenerte entre mis brazos me esta matando cada dia al despertar y veo que tu no estas
Me siento muy triste como te extraño
Me hace falta tu mirada tu sonrisa tambien
Todo era diferente cuando estabas tu,
Hasta mi perro te extraña
Ya no ladra por las mañanas como antes lo hacia cuando estabas tu
Cuando estabas tu todo era diferente
Lo digo sinceramente tu eres mi luz,
Cuando estabas tu era la envidia de todos
Y apesar de tu abandono yo extraño
Cuando estabas tu.
Me hace falta tu mirada, tu sonrisa tambien todo era diferente cuando estabas tu,
Hasta mi perro te extraña
Ya no ladra por las mañanas
Como antes lo hacia cuando estabas tu,
Cuando estabas tu todo era diferente
Lo digo sinceramente tu eres mi luz,
Cuando estabas tu era la envidia de todos
Y apesar de tu abandono
Yo extraño cuando estabas tu.
Cuando estabas tu todo era diferente
Lo digo sinceramente, tu eres mi luz,
Cuando estabas tu era la envidia de todos
Y apesar de tu abandono
Yo extraño cuando estabas tu.
Cuando estabas tu...

Quand tu étais là

Je sens mon cœur mourir à petit feu
Ne pas t'avoir dans mes bras me tue, chaque matin je me réveille et vois que tu n'es pas là
Je me sens tellement triste, comme je t'aime
Ton regard, ton sourire me manquent
Tout était différent quand tu étais là,
Même mon chien te manque
Il n'aboie plus le matin comme avant, quand tu étais là
Quand tu étais là, tout était différent
Je le dis sincèrement, tu es ma lumière,
Quand tu étais là, nous étions l'envie de tous
Et malgré ton départ, je t'aime
Quand tu étais là.
Ton regard, ton sourire me manquent, tout était différent quand tu étais là,
Même mon chien te manque
Il n'aboie plus le matin
Comme avant, quand tu étais là,
Quand tu étais là, tout était différent
Je le dis sincèrement, tu es ma lumière,
Quand tu étais là, nous étions l'envie de tous
Et malgré ton départ
Je t'aime, quand tu étais là.
Quand tu étais là, tout était différent
Je le dis sincèrement, tu es ma lumière,
Quand tu étais là, nous étions l'envie de tous
Et malgré ton départ
Je t'aime, quand tu étais là.
Quand tu étais là...