Текст и перевод песни Cleyver y la Nueva Imagen - Cuando Estábas Tú

Cuando Estábas Tú

Siento como mi corazon se va muriendo
El no tenerte entre mis brazos me esta matando cada dia al despertar y veo que tu no estas
Me siento muy triste como te extraño
Me hace falta tu mirada tu sonrisa tambien
Todo era diferente cuando estabas tu,
Hasta mi perro te extraña
Ya no ladra por las mañanas como antes lo hacia cuando estabas tu
Cuando estabas tu todo era diferente
Lo digo sinceramente tu eres mi luz,
Cuando estabas tu era la envidia de todos
Y apesar de tu abandono yo extraño
Cuando estabas tu.
Me hace falta tu mirada, tu sonrisa tambien todo era diferente cuando estabas tu,
Hasta mi perro te extraña
Ya no ladra por las mañanas
Como antes lo hacia cuando estabas tu,
Cuando estabas tu todo era diferente
Lo digo sinceramente tu eres mi luz,
Cuando estabas tu era la envidia de todos
Y apesar de tu abandono
Yo extraño cuando estabas tu.
Cuando estabas tu todo era diferente
Lo digo sinceramente, tu eres mi luz,
Cuando estabas tu era la envidia de todos
Y apesar de tu abandono
Yo extraño cuando estabas tu.
Cuando estabas tu...

Когда была ты рядом

Чувствую, как мое сердце умирает.
То, что тебя нет в моих объятиях, убивает меня каждый день, когда я просыпаюсь и вижу, что тебя нет рядом.
Мне так грустно, как же я скучаю по тебе.
Мне не хватает твоего взгляда, твоей улыбки.
Все было по-другому, когда ты была рядом.
Даже моя собака скучает по тебе.
Она больше не лает по утрам, как раньше, когда ты была здесь.
Когда ты была рядом, все было по-другому.
Говорю искренне, ты — мой свет.
Когда ты была со мной, все завидовали мне.
И несмотря на то, что ты ушла, я скучаю
по тому времени, когда ты была рядом.
Мне не хватает твоего взгляда, твоей улыбки, все было по-другому, когда ты была рядом.
Даже моя собака скучает по тебе.
Она больше не лает по утрам,
Как раньше, когда ты была здесь.
Когда ты была рядом, все было по-другому.
Говорю искренне, ты — мой свет.
Когда ты была со мной, все завидовали мне.
И несмотря на то, что ты ушла,
Я скучаю по тому времени, когда ты была рядом.
Когда ты была рядом, все было по-другому.
Говорю искренне, ты — мой свет.
Когда ты была со мной, все завидовали мне.
И несмотря на то, что ты ушла,
Я скучаю по тому времени, когда ты была рядом.
Когда ты была рядом...