Текст и перевод песни Cleyver y la Nueva Imagen - Que Mentirosa

Que Mentirosa

Hay, hay que mentirosa
Me salió esa chaparrita
Con la que me iba a casar
Hay me la hacia de cuentos
Que te quiero, que te amo
Y después me vengo a enterar
Me decía que la suelte
Y ella hacia la mercancía
Que saliendo del trabajo
Porque ella nunca salía a casa de María
Para no hacértela más larga
A ella en casa de mi compadre me la iba a encontrar
Se repite todo
Que mentirosa que mentirosa
Que mentirosa me salió esa chaparrita
Que mentirosa que mentirosa
Que mentirosa, mentirosa, mentirosa
Que mentirosa que mentirosa
Que mentirosa me salió esa chaparrita
Que mentirosa que mentirosa
Que mentirosa, mentirosa, mentirosa
Que mentirosa que mentirosa
Que mentirosa me salió esa chaparrita
Que mentirosa que mentirosa
Que mentirosa, mentirosa, mentirosa

Какая лгунья

Эх, какая же лгунья
Оказалась эта малышка,
На которой я собирался жениться.
Ах, как она мне сказки рассказывала,
Что любит меня, обожает,
А потом я узнал правду.
Просила меня отпустить её,
А сама проворачивала свои делишки,
Говоря, что после работы
Идет к Марии, хотя никогда туда не ходила.
Короче говоря,
Я нашел её в доме моего кума.
Припев:
Какая лгунья, какая лгунья,
Какая лгунья оказалась эта малышка.
Какая лгунья, какая лгунья,
Какая лгунья, лгунья, лгунья.
Какая лгунья, какая лгунья,
Какая лгунья оказалась эта малышка.
Какая лгунья, какая лгунья,
Какая лгунья, лгунья, лгунья.
Какая лгунья, какая лгунья,
Какая лгунья оказалась эта малышка.
Какая лгунья, какая лгунья,
Какая лгунья, лгунья, лгунья.