Текст и перевод песни Click#15 - 無論黑夜多漫長

無論黑夜多漫長

無論黑夜多漫長
守住彼此的信仰
我們撥開迷霧接受神的光
在這自建的戰場
面對懸殊的力量
生命之間不可跨過的屏障
讓我撫慰他的傷
終止騷亂的恐慌
終結一切走在救贖的路上
只是暫時的流放
記得回家的方向
每當惆悵再回憶這段悲傷
對這世 界的 無限探索
或許真的太過匆忙
數不清的 奇蹟 只為欲望
是否太過於自作主張
停不下對未知的無限嚮往
已記不清當初的模樣
不在乎每一秒的非分之想
卻換來一次次的變化無常
哪怕再一點微不足道的傷
雖然不足以讓我瘋狂
在慢慢變樣
只能欣慰的想你撕去偽裝
在一切結束之前不再彷徨
無論黑夜多漫長
守住彼此的信仰
我們撥開迷霧接受神的光
在這自建的戰場
面對懸殊的力量
生命之間不可跨過的屏障
讓我撫慰他的傷
終止騷亂的恐慌
終結一切走在救贖的路上
只是暫時的流放
記得回家的方向
每當惆悵再回憶這段悲傷
不能順應著規律去進取
卻如此急切標榜仁義
滿身傷痛之後才發現自己
過分奢侈的罪過不用懷疑
哪怕再一點微不足道的傷
雖然不足以讓我瘋狂 在慢慢變樣
只能欣慰的想你撕去偽裝
在一切結束之前不再彷徨
無論黑夜多漫長
守住彼此的信仰
我們撥開迷霧接受神的光
在這自建的戰場
面對懸殊的力量
生命之間不可跨過的屏障
讓我撫慰他的傷
終止騷亂的恐慌
終結一切走在救贖的路上
只是暫時的流放
記得回家的方向
每當惆悵再回憶這段悲傷
無論黑夜多漫長
守住彼此的信仰
我們撥開迷霧接受神的光
在這自建的戰場
面對懸殊的力量
生命之間不可跨過的屏障

Peu importe combien la nuit est longue

Peu importe combien la nuit est longue
Gardons notre foi mutuelle
Nous dissipons le brouillard et acceptons la lumière divine
Sur ce champ de bataille que nous avons créé
Face à des forces inégales
La barrière infranchissable entre nos vies
Laisse-moi soulager tes blessures
Mettre fin à la panique du chaos
Mettre fin à tout et marcher sur le chemin de la rédemption
Ce n'est qu'un exil temporaire
Rappelle-toi le chemin du retour
Chaque fois que le désespoir revient, je me souviens de cette tristesse
A la découverte infinie de ce monde
Peut-être étions-nous trop pressés
D'innombrables miracles juste pour le désir
Étions-nous trop présomptueux ?
Je ne peux pas arrêter mon désir infini de l'inconnu
Je ne me souviens plus de mon apparence d'origine
Je ne me soucie pas de chaque seconde de pensée illégitime
Mais cela a conduit à des changements constants
Même la moindre blessure
Bien qu'insuffisante pour me rendre fou
Je change lentement
Je ne peux que me réjouir de te voir déchirer ton déguisement
Avant que tout ne se termine, je ne suis plus perdu
Peu importe combien la nuit est longue
Gardons notre foi mutuelle
Nous dissipons le brouillard et acceptons la lumière divine
Sur ce champ de bataille que nous avons créé
Face à des forces inégales
La barrière infranchissable entre nos vies
Laisse-moi soulager tes blessures
Mettre fin à la panique du chaos
Mettre fin à tout et marcher sur le chemin de la rédemption
Ce n'est qu'un exil temporaire
Rappelle-toi le chemin du retour
Chaque fois que le désespoir revient, je me souviens de cette tristesse
Je ne peux pas suivre les règles pour progresser
Mais j'ai hâte de revendiquer la justice
Après tant de blessures, je réalise que je suis
Un péché excessivement luxueux, il n'y a pas de doute
Même la moindre blessure
Bien qu'insuffisante pour me rendre fou, je change lentement
Je ne peux que me réjouir de te voir déchirer ton déguisement
Avant que tout ne se termine, je ne suis plus perdu
Peu importe combien la nuit est longue
Gardons notre foi mutuelle
Nous dissipons le brouillard et acceptons la lumière divine
Sur ce champ de bataille que nous avons créé
Face à des forces inégales
La barrière infranchissable entre nos vies
Laisse-moi soulager tes blessures
Mettre fin à la panique du chaos
Mettre fin à tout et marcher sur le chemin de la rédemption
Ce n'est qu'un exil temporaire
Rappelle-toi le chemin du retour
Chaque fois que le désespoir revient, je me souviens de cette tristesse
Peu importe combien la nuit est longue
Gardons notre foi mutuelle
Nous dissipons le brouillard et acceptons la lumière divine
Sur ce champ de bataille que nous avons créé
Face à des forces inégales
La barrière infranchissable entre nos vies