Текст и перевод песни Click#15 - 鎖定12點

鎖定12點

就是直觉把我带到你面前
别在忽视 看着我的双眼
再次见面 请你语气别敷衍
最不该把过去不快说几遍
试过不再想你的声音你的笑脸
戴上有色眼镜 晴天变阴天
锁定12点 假装电话听不见
再多留给遐想一 些空间
You don′t wanna be there neither I don't wanna be there
You are the one first shifted the gear
You pulled the clutch I became a lush
We just made a perfect match
想要在激情重启之前
选择模式可以再夸张一点
就算对操作限制时间
你多余的动作还是显得太过敷衍
假装镇定故作笑脸却视而不见
我还没有准备好跟你一起冒险
锁定12点 也许会提前一点
也可能迟到一点 都要看你表现
We could be enemies we could be friends
We could be slaves to each other′s hand
You pulled the trigger and you lost a man
The man used to be your biggest fan
早就习惯你 日常的表演
就算尺度再大也不新鲜
总要让态度在前 temper也带电
成绩不到请站一边
我想要扒开你的伪装 看你究竟几面
好让自己游走在胜负之间
锁定12点 就算爱迟来一点
我也不准他搁浅 我不想听你说再见
I wish I could stay I wish there's a place
A place in your heart and it never fades
You pulled the throttle and you betrayed
That was mean to be the fate

Зафиксировано на 12 часов

Это интуиция привела меня к тебе,
Перестань игнорировать, смотри мне в глаза.
При нашей новой встрече, прошу, не будь так равнодушна.
И не стоит ворошить прошлое, повторяя обиды.
Я пытался забыть твой голос, твою улыбку,
Носил розовые очки, пока ясный день не превратился в пасмурный.
Зафиксировано на 12 часов, я притворюсь, что не слышу звонка,
Чтобы оставить место для фантазий.
Ты не хочешь быть там, и я тоже не хочу быть там,
Ты первая переключила передачу,
Ты выжала сцепление, я стал пьяницей,
Мы просто идеально подходили друг другу.
Хочу, чтобы перед перезапуском страсти,
Выбор режима был немного более экстравагантным.
Даже если ограничить время на действия,
Твои лишние движения все равно кажутся слишком наигранными.
Ты делаешь вид, что спокойна, притворяешься, что улыбаешься, но смотришь сквозь меня.
Я еще не готов рисковать вместе с тобой.
Зафиксировано на 12 часов, может быть, немного раньше,
А может, и позже, все зависит от тебя.
Мы могли бы быть врагами, мы могли бы быть друзьями,
Мы могли бы быть рабами в руках друг друга,
Ты нажала на курок и потеряла мужчину,
Мужчину, который был твоим самым большим поклонником.
Я давно привык к твоим обычным представлениям,
Даже если масштаб будет больше, это не будет чем-то новым.
Всегда нужно ставить отношение на первое место, даже с напряжением,
Если не справляешься, отойди в сторону.
Я хочу сорвать с тебя маску и увидеть, сколько у тебя лиц,
Чтобы самому лавировать между победой и поражением.
Зафиксировано на 12 часов, даже если любовь придет немного позже,
Я не позволю ей сесть на мель, я не хочу слышать от тебя "прощай".
Хотел бы я остаться, хотел бы я, чтобы было место,
Место в твоем сердце, которое никогда не исчезнет.
Ты выжала газ и предала меня,
Это должно было быть судьбой.