Текст и перевод песни Click Click - Rotor Babe

Rotor Babe

Opening up with a point of view
Baby's going backwards
Spinning around like a circus clown
Turning all the way
Circling bird don't catch the wind
Always going backwards
Never come down where you want her to
Always go away.

See her spin, dive and skim
No-one's gonna touch her
Move too fast, it'll be your last
Get out of the way
Never go where you want her to
Always going backwards
Black machine like a submarine
See it fall away
Hey!

Enjoy the high life
Walk in the wind
Enjoy the high life
My rotor babe

Listening
Listen to the rotary
Harrowing
My rotor babe.

Роторная детка

Открываю вид с моей точки зрения
Детка движется назад,
Вращается, как цирковая клоунесса,
Поворачиваясь полностью.
Кружащаяся птица не ловит ветер,
Всегда летит назад,
Никогда не приземляется там, где ты хочешь,
Всегда улетает.

Смотри, как она вертится, пикирует и скользит,
Никто её не тронет.
Двинешься слишком быстро — это будет твой последний раз,
Уйди с дороги!
Никогда не идет туда, куда ты хочешь,
Всегда движется назад.
Черная машина, словно подводная лодка,
Смотри, как она исчезает.
Эй!

Наслаждайся роскошной жизнью,
Гуляй на ветру.
Наслаждайся роскошной жизнью,
Моя роторная детка.

Слушай,
Слушай ротор,
Пронзительный,
Моя роторная детка.