cigarettes - Clide перевод на немецкий

cigarettes

Cigarettes til we′re sittin' in the dark
The only time we find a way to talk
Addicted til′ we're back at where we are
Take me somewhere, somewhere pretty far from here

Smokin' til we′re covered in blurred lines
Buyin′ happiness in bottles of cheap wine
Give everything to numb the way we feel tonight
Take mе somewhere, somеwhere pretty far from here

And right now I'm not even sure what I′m trying to find
I wish I knew better, I wish I knew how to decide
I guess that's the struggle I′m dealing with all of my life
But now I start questioning what if I'm not even right?
And if so

Would you let me in at your door
Would you care for me after all
After all of my mistakes?

Would you let me in at your door
Would you care for me after all
After all of the my mistakes I have made?

Cigarettes are burnin′ in my mind
Like fireflies we're glowing in the night
And I wonder, yeah I wonder if there comes a time
When the lights drop and the curtains close
And it's too late to run away and hide

When it′s too late to hide (oh)
It′s too late to hide
When it's too late to hide
And if so

Would you let me in at your door
Would you care for me after all
After all of my mistakes? (After all of my mistakes)

Would you let me in at your door
Would you care for me after all
After all of the my mistakes I have made?

(Cigarettes are burnin′ in the dark
Cigarettes are burnin' in the dark)

Would you let me in at your door
Would you care for me after all
After all of my mistakes?

Zigaretten

Zigaretten, bis wir im Dunkeln sitzen
Die einzige Zeit, in der wir einen Weg finden zu reden
Süchtig, bis wir wieder da sind, wo wir sind
Bring mich irgendwohin, irgendwo ziemlich weit weg von hier

Rauchen, bis wir von verschwommenen Linien bedeckt sind
Glück kaufen in Flaschen billigen Weins
Alles geben, um zu betäuben, wie wir uns heute Nacht fühlen
Bring mich irgendwohin, irgendwo ziemlich weit weg von hier

Und gerade bin ich mir nicht einmal sicher, was ich zu finden versuche
Ich wünschte, ich wüsste es besser, ich wünschte, ich wüsste, wie ich mich entscheiden soll
Ich schätze, das ist der Kampf, mit dem ich mein ganzes Leben lang zu tun habe
Aber jetzt fange ich an zu hinterfragen, was, wenn ich nicht einmal Recht habe?
Und wenn ja

Würdest du mich an deine Tür lassen
Würdest du dich um mich kümmern, trotz allem
Nach all meinen Fehlern?

Würdest du mich an deine Tür lassen
Würdest du dich um mich kümmern, trotz allem
Nach all den Fehlern, die ich gemacht habe?

Zigaretten brennen in meinem Kopf
Wie Glühwürmchen leuchten wir in der Nacht
Und ich frage mich, ja, ich frage mich, ob eine Zeit kommt
Wenn die Lichter ausgehen und die Vorhänge sich schließen
Und es zu spät ist, wegzulaufen und sich zu verstecken

Wenn es zu spät ist, sich zu verstecken (oh)
Es ist zu spät, sich zu verstecken
Wenn es zu spät ist, sich zu verstecken
Und wenn ja

Würdest du mich an deine Tür lassen
Würdest du dich um mich kümmern, trotz allem
Nach all meinen Fehlern? (Nach all meinen Fehlern)

Würdest du mich an deine Tür lassen
Würdest du dich um mich kümmern, trotz allem
Nach all den Fehlern, die ich gemacht habe?

(Zigaretten brennen im Dunkeln
Zigaretten brennen im Dunkeln)

Würdest du mich an deine Tür lassen
Würdest du dich um mich kümmern, trotz allem
Nach all meinen Fehlern?