Текст и перевод песни Clide - curve me
Is
there
something
that
I
don't
understand
Y
a-t-il
quelque
chose
que
je
ne
comprends
pas
Or
was
I
wrong
to
think
that
Ou
est-ce
que
je
me
suis
trompé
en
pensant
que
You
and
me
could
be
something,
yeah
Toi
et
moi,
on
pourrait
être
quelque
chose,
oui
'Cause
your
lovin'
got
Parce
que
ton
amour
m'a
Got
me
tryin'
hard
Fait
essayer
dur
Got
me
tired
of
your
silence
M'a
fatigué
de
ton
silence
Don't
know
why
I
keep
on
Je
ne
sais
pas
pourquoi
je
continue
à
Runnin',
runnin',
runnin'
after
you
Courir,
courir,
courir
après
toi
Oh,
you
just
leave
me
hangin'
baby
Oh,
tu
me
laisses
simplement
en
plan,
bébé
Why
you
gotta
curve
me?
Pourquoi
tu
dois
m'ignorer
?
Tell
me
why
you
won't
Dis-moi
pourquoi
tu
ne
veux
pas
Tell
me
that
you
want
me
Me
dire
que
tu
me
veux
If
you
don't
then
just
say
no
Si
tu
ne
le
fais
pas,
dis
simplement
non
But
why
you
gotta
curve
me
Mais
pourquoi
tu
dois
m'ignorer
Is
it
so
hard
to
tell
Est-ce
si
difficile
à
dire
'Cause
now
I'm
singing
love
songs
Parce
que
maintenant,
je
chante
des
chansons
d'amour
Singing
love
songs
to
myself
Je
chante
des
chansons
d'amour
pour
moi-même
Like
dap-da-da-da-da-da
Comme
dap-da-da-da-da-da
Dap-da-da-da-da
Dap-da-da-da-da
Now
I'm
singing
love
songs
Maintenant,
je
chante
des
chansons
d'amour
Singing
love
songs
to
myself
Je
chante
des
chansons
d'amour
pour
moi-même
Like
dap-da-da-da-da-da
Comme
dap-da-da-da-da-da
Dap-da-da-da-da
Dap-da-da-da-da
Now
I'm
singing
love
songs
Maintenant,
je
chante
des
chansons
d'amour
Singing
love
songs
to
mysеlf
Je
chante
des
chansons
d'amour
pour
moi-même
Like
dap-da-
Comme
dap-da-
Yeah,
I
understand
thеre's
so
much
going
on
Ouais,
je
comprends
qu'il
y
a
tellement
de
choses
qui
se
passent
And
it's
just
enough
to
let
me
down
Et
c'est
juste
assez
pour
me
décevoir
But
I
don't
care
'bout
your
excuse
Mais
je
me
fiche
de
tes
excuses
'Cause
I'm
still
gon'
wait
for
you
Parce
que
je
vais
quand
même
t'attendre
No
matter
how
long
it
takes
Peu
importe
combien
de
temps
ça
prend
I'll
be
here
along
the
way
Je
serai
là
tout
au
long
du
chemin
I
told
myself
to
forget
Je
me
suis
dit
d'oublier
But
I'm
still
Mais
je
suis
toujours
Runnin',
runnin',
runnin'
after
you
Courir,
courir,
courir
après
toi
Oh,
you
just
leave
me
hangin'
baby
Oh,
tu
me
laisses
simplement
en
plan,
bébé
Why
you
gotta
curve
me?
Pourquoi
tu
dois
m'ignorer
?
Tell
me
why
you
won't
Dis-moi
pourquoi
tu
ne
veux
pas
Tell
me
that
you
want
me
Me
dire
que
tu
me
veux
If
you
don't
then
just
say
no
Si
tu
ne
le
fais
pas,
dis
simplement
non
But
why
you
gotta
curve
me
Mais
pourquoi
tu
dois
m'ignorer
Is
it
so
hard
to
tell
Est-ce
si
difficile
à
dire
'Cause
now
I'm
singing
love
songs
Parce
que
maintenant,
je
chante
des
chansons
d'amour
Singing
love
songs
to
myself
Je
chante
des
chansons
d'amour
pour
moi-même
Like
dap-da-da-da-da-da
Comme
dap-da-da-da-da-da
Dap-da-da-da-da
Dap-da-da-da-da
Now
I'm
singing
love
songs
Maintenant,
je
chante
des
chansons
d'amour
Singing
love
songs
to
myself
Je
chante
des
chansons
d'amour
pour
moi-même
Like
dap-da-da-da-da-da
Comme
dap-da-da-da-da-da
Dap-da-da-da-da
Dap-da-da-da-da
Now
I'm
singing
love
songs
Maintenant,
je
chante
des
chansons
d'amour
Singing
love
songs
to
myself
Je
chante
des
chansons
d'amour
pour
moi-même
Like
dap-da-
Comme
dap-da-
Dap-da-da-da-da
Dap-da-da-da-da
Now
I'm
singing
love
songs
Maintenant,
je
chante
des
chansons
d'amour
Singing
love
songs
to
myself
Je
chante
des
chansons
d'amour
pour
moi-même
Like
dap-da-da-da-da-da
Comme
dap-da-da-da-da-da
Dap-da-da-da-da
Dap-da-da-da-da
Now
I'm
singing
love
songs
Maintenant,
je
chante
des
chansons
d'amour
Singing
love
songs
to
myself
Je
chante
des
chansons
d'amour
pour
moi-même
Like
dap-da-da-da-da-da
Comme
dap-da-da-da-da-da
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pascal Martin, Claudio Maselli
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.