Текст и перевод песни Client - Drive (Eyerer And Namito Remix)

Drive (Eyerer And Namito Remix)

Down down the backstreet

Вниз, вниз по задней улице,

And you know I can't stop searching

И ты знаешь, я не могу прекратить поиски.

I'm running from the nightmares

Я бегу от кошмаров,

But I just can't stop the hurting

Но я просто не могу остановить боль.

I feel like a loser

Я чувствую себя неудачницей,

'Cause you won't god forgive me

Ведь ты не простишь меня, Боже.

I'll show I'm only human

Я покажу, что я всего лишь человек,

Face the long dark road alone

Встречусь с долгой темной дорогой в одиночку.

I want love I can't resist you

Я хочу любви, я не могу сопротивляться тебе,

I cannot lose what I'm not gonna have

Я не могу потерять то, чего у меня не будет.

Night driving on a motorway

Ночная поездка по автостраде,

I'm alive, I'm alive

Я жива, я жива.

Another endless evening

Еще один бесконечный вечер,

Chasing shadows in the darkness

Преследую тени во тьме.

Impossible to silence

Невозможно заглушить,

Have to face myself alone

Придется столкнуться с собой лицом к лицу в одиночестве.

I want love I can't resist you

Я хочу любви, я не могу сопротивляться тебе,

I cannot lose what I'm not gonna have

Я не могу потерять то, чего у меня не будет.

Night driving on a motorway

Ночная поездка по автостраде,

I'm alive, I'm alive

Я жива, я жива.

I want love I can't resist you

Я хочу любви, я не могу сопротивляться тебе,

I cannot lose what I'm not gonna have

Я не могу потерять то, чего у меня не будет.

White lines on a motorway

Белая разметка на автостраде,

I'm alive, I'm alive

Я жива, я жива.

Drive, drive to feel I'm alive

Веду, веду, чтобы чувствовать, что я жива,

Drive, drive to keep me alive

Веду, веду, чтобы остаться в живых.

Drive, drive to feel I'm alive

Веду, веду, чтобы чувствовать, что я жива,

Drive, drive to keep me alive

Веду, веду, чтобы остаться в живых.

Drive, drive to feel I'm alive

Веду, веду, чтобы чувствовать, что я жива,

Drive, drive to keep me alive

Веду, веду, чтобы остаться в живых.

Drive, drive to feel I'm alive

Веду, веду, чтобы чувствовать, что я жива,

Drive, drive to keep me alive

Веду, веду, чтобы остаться в живых.

I want love I can't resist you

Я хочу любви, я не могу сопротивляться тебе,

I cannot lose what I'm not gonna have

Я не могу потерять то, чего у меня не будет.

Night driving on a motorway

Ночная поездка по автостраде,

I'm alive, I'm alive

Я жива, я жива.

I want love I can't resist you

Я хочу любви, я не могу сопротивляться тебе,

I cannot lose what I'm not gonna have

Я не могу потерять то, чего у меня не будет.

White lines on a motorway

Белая разметка на автостраде,

I'm alive, I'm alive

Я жива, я жива.

I'm alive, I'm alive

Я жива, я жива,

Driving through the endless night

Еду сквозь бесконечную ночь.

Guiding me your blinding light

Ведет меня твой слепящий свет,

Driving through the endless night

Еду сквозь бесконечную ночь.

Guiding me your blinding light

Ведет меня твой слепящий свет.

Fight the pain, fight the pain

Борюсь с болью, борюсь с болью,

Fight the pain, fight the pain

Борюсь с болью, борюсь с болью.

It's in my soul, behind the wheel

Это в моей душе, за рулем,

Don't let go, don't let go

Не отпускай, не отпускай.

Fight the pain, fight the pain

Борюсь с болью, борюсь с болью,

Fight the pain, fight the pain

Борюсь с болью, борюсь с болью.

I'm alive, I'm alive

Я жива, я жива.

Оцените перевод

Авторы: Sarah Blackwood, Martin Glover, Kate Holmes

Альбом

Untitled Remix

дата релиза

23-04-2008

1 Suicide Sister (Samuel Onervas Radio Mix)
2 Drive (Eyerer And Namito Remix)
3 Zerox Machine (N-Joy Radio)
4 Lights Go Out (Unter Art Remix)
5 Der Amboss
6 Drive - Dobro Lovemix By Boosta
7 Don't Look at Me Like That
8 It’s Not Over - Cherrystone Mix
9 Sorry
10 Suicide Sister (Zip Remix)
11 Drive (L&K Remix)
12 It’s Not Over - Kindle Remix
13 Northern Soul
14 Drive (Thomas Gold Radio Edit)

Еще альбомы