Текст и перевод песни Sheila Walsh feat. Cliff Richard - It Is Well

It Is Well

When peace like a river flows
And sorrows like sea billows roll
Let day turn to night
Or night turn to day
Whatever my lot
You have taught me to say

It is well inside my soul
For You are mine, and I am Yours
Come what may my hope endures
I trust in the God, whose love never fails
It is well, with my soul
Oh, it is well

The bliss of this glorious thought
All of my sin not just part
Is nailed to the cross
I bear it no more
My debt has been paid
Oh, Praise the Lord

It is well inside my soul
For You are mine, and I am Yours
Come what may my hope endures
I trust in the God, whose love never fails
It is well, with my soul

Oh, with my soul
It is well
Oh, with my soul
It is well
It is well

One day the church bells will toll
You'll roll back the clouds like a scroll
The trumpet will sound
We'll see You descend
Our hearts will rejoice
But Jesus till then

It is well inside my soul
For You are mine, and I am Yours
Come what may my hope endures
I trust in the God, whose love never fails
Oh, I trust in the God, whose love never fails
It is well, with my soul

Oh, (it is well), it is well, with my soul
It is well, with my soul

Всё хорошо

Когда покой, как река, течёт,
А печали, как волны морские катятся,
Пусть день сменяется ночью,
Или ночь сменяется днём,
Какова бы ни была моя участь,
Ты научил меня говорить:

Всё хорошо в душе моей,
Ибо Ты - мой, а я - Твоя,
Что бы ни случилось, моя надежда крепка,
Я верю в Бога, чья любовь никогда не подводит,
Всё хорошо в душе моей,
О, всё хорошо.

Блаженство этой славной мысли,
Весь мой грех, не только его часть,
Пригвожден ко кресту,
Я больше не несу его,
Мой долг уплачен,
О, Хвала Господу!

Всё хорошо в душе моей,
Ибо Ты - мой, а я - Твоя,
Что бы ни случилось, моя надежда крепка,
Я верю в Бога, чья любовь никогда не подводит,
Всё хорошо в душе моей.

О, в душе моей
Всё хорошо,
О, в душе моей
Всё хорошо,
Всё хорошо.

Однажды зазвонят церковные колокола,
Ты свернёшь облака, как свиток,
Прозвучит труба,
Мы увидим, как Ты спускаешься,
Наши сердца возрадуются,
Но, Иисус, до тех пор

Всё хорошо в душе моей,
Ибо Ты - мой, а я - Твоя,
Что бы ни случилось, моя надежда крепка,
Я верю в Бога, чья любовь никогда не подводит,
О, я верю в Бога, чья любовь никогда не подводит,
Всё хорошо в душе моей.

О, (всё хорошо), всё хорошо в душе моей,
Всё хорошо в душе моей.