My Blue Heaven - Cliff Richard , The Shadows перевод на русский

My Blue Heaven

When the whippoorwills call
And the evening is nigh
I'm so happy in my blue heaven
Just take a turn to the right
You'll see a little white light
It lead you to my blue heaven

It's just a smiling face, a fireplace, a cozy room
It's a lover's nest that nestles where the roses bloom
Just my Molly and me, and little baby makes three
We're so happy in my blue heaven

It's just my Molly and me, and little baby makes three
We're so happy in my blue heaven
Just take a turn to the right
You'll see a little white light
It lead you to my blue heaven

When the whippoorwills call
And evening is nigh
We're so happy in my blue, blue, blue, blue heaven

Мой синий рай

Когда козодои зовут
И вечер уже близко
Я так счастлив в моём синем рае
Просто сверни направо
Увидишь маленький белый свет
Он приведёт тебя к моему синему раю

Там улыбающееся лицо, камин, уютная комната
Там любовное гнёздышко, где розы цветут
Просто моя Молли и я, и малыш составит нас трое
Мы так счастливы в моём синем рае

Просто моя Молли и я, и малыш составит нас трое
Мы так счастливы в моём синем рае
Просто сверни направо
Увидишь маленький белый свет
Он приведёт тебя к моему синему раю

Когда козодои зовут
И вечер уже близко
Мы так счастливы в моём синем, синем, синем, синем рае