Текст и перевод песни Cliff Richard & The Shadows - Got A Funny Feeling - 2005 Remastered Version
I've
got
a
funny
feeling
that
I'm
falling
in
love
with
you
J'ai
un
drôle
de
sentiment
que
je
tombe
amoureux
de
toi
I've
got
a
funny
feeling
that
I'm
falling
in
love
with
you
J'ai
un
drôle
de
sentiment
que
je
tombe
amoureux
de
toi
Every
day
and
night
I
dream
of
dreams
of
you
Chaque
jour
et
chaque
nuit,
je
rêve
de
toi
Yes,
I
got
a
funny
feeling
that
I'm
falling
in
love
with
you
Oui,
j'ai
un
drôle
de
sentiment
que
je
tombe
amoureux
de
toi
Umm,
my
heart
goes
bubbin'
every
time
I
get
a
sight
of
you
Umm,
mon
cœur
bat
la
chamade
à
chaque
fois
que
je
te
vois
Yeah,
my
heart
goes
bubbin'
every
time
I
get
a
sight
of
you
Ouais,
mon
cœur
bat
la
chamade
à
chaque
fois
que
je
te
vois
Just
say
the
word
and
tell
me
that
I'll
do
Dis
juste
un
mot
et
dis-moi
ce
que
je
dois
faire
'Cause
I
got
a
funny
feeling
that
I'm
falling
in
love
with
you
Parce
que
j'ai
un
drôle
de
sentiment
que
je
tombe
amoureux
de
toi
Yes,
you're
the
one
Oui,
tu
es
la
seule
Don't
try
to
run
N'essaie
pas
de
fuir
If
it
turns
out
right
Si
tout
se
passe
bien
I
squeeze
you
tight
Je
te
serrerai
fort
When
you're
in
my
arms
tonight
Quand
tu
seras
dans
mes
bras
ce
soir
You
better
get
a
funny
feeling
that
you're
falling
in
love
with
me
Tu
devrais
avoir
un
drôle
de
sentiment
que
tu
tombes
amoureuse
de
moi
You
better
get
a
funny
feeling
that
you're
falling
in
love
with
me
Tu
devrais
avoir
un
drôle
de
sentiment
que
tu
tombes
amoureuse
de
moi
My
love
can't
wait,
so
make
that
day
and
you
will
see
Mon
amour
ne
peut
pas
attendre,
alors
fais
que
ce
jour
arrive
et
tu
verras
That
you
get
a
funny
feeling
that
you're
falling
in
love
with
me
Que
tu
auras
un
drôle
de
sentiment
que
tu
tombes
amoureuse
de
moi
Yes,
you're
the
one
Oui,
tu
es
la
seule
Don't
try
to
run
N'essaie
pas
de
fuir
If
it
turns
out
right
Si
tout
se
passe
bien
I
squeeze
you
tight
Je
te
serrerai
fort
When
you're
in
my
arms
tonight
Quand
tu
seras
dans
mes
bras
ce
soir
You
better
get
a
funny
feeling
that
you're
falling
in
love
with
me
Tu
devrais
avoir
un
drôle
de
sentiment
que
tu
tombes
amoureuse
de
moi
You
better
get
a
funny
feeling
that
you're
falling
in
love
with
me
Tu
devrais
avoir
un
drôle
de
sentiment
que
tu
tombes
amoureuse
de
moi
My
love
can't
wait,
so
make
that
day
and
you
will
see
Mon
amour
ne
peut
pas
attendre,
alors
fais
que
ce
jour
arrive
et
tu
verras
That
you
get
a
funny
feeling
that
you're
falling
in
love
with
me
Que
tu
auras
un
drôle
de
sentiment
que
tu
tombes
amoureuse
de
moi
'Cause
I
got
a
funny
feeling
that
I'm
falling
in
love
Parce
que
j'ai
un
drôle
de
sentiment
que
je
tombe
amoureux
I
got
a
funny
feeling
that
I'm
falling
in
love
with
you
J'ai
un
drôle
de
sentiment
que
je
tombe
amoureux
de
toi
Оцените перевод
1
Nothing's Impossible - 2005 Remastered Version
2 The Young Ones - 2005 Remastered Version
3 We Say Yeah - 2005 Remastered Version
4 The Young Ones - Undubbed Version; 2005 Remastered Version
5 Lessons In Love - 2005 Remastered Version
6 Got A Funny Feeling - Alternate Version; 2005 Remastered Version
7 Got A Funny Feeling - 2005 Remastered Version
8 All For One - 2005 Remastered Version
9 When the Girl In Your Arms Is the Girl In Your Heart (2005 Remastered Version)
10 What D'You Know We've Got A Show & Vaudeville Routine (Medley) - 2005 Remastered Version
11 Friday Night - 2005 Remastered Version
12 The Savage - 2005 Remastered Version
13 Mambo Medley: Just Dance/Mood Mambo - 2005 Remastered Version
14 Peace Pipe - 2005 Remastered Version
15 (It's) Wonderful To Be Young - Alternate Take
2 The Young Ones - 2005 Remastered Version
3 We Say Yeah - 2005 Remastered Version
4 The Young Ones - Undubbed Version; 2005 Remastered Version
5 Lessons In Love - 2005 Remastered Version
6 Got A Funny Feeling - Alternate Version; 2005 Remastered Version
7 Got A Funny Feeling - 2005 Remastered Version
8 All For One - 2005 Remastered Version
9 When the Girl In Your Arms Is the Girl In Your Heart (2005 Remastered Version)
10 What D'You Know We've Got A Show & Vaudeville Routine (Medley) - 2005 Remastered Version
11 Friday Night - 2005 Remastered Version
12 The Savage - 2005 Remastered Version
13 Mambo Medley: Just Dance/Mood Mambo - 2005 Remastered Version
14 Peace Pipe - 2005 Remastered Version
15 (It's) Wonderful To Be Young - Alternate Take
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.