Текст и перевод песни Cliff Richard & The Shadows - It'll Be Me (Radio Edit)
Cliff
Richard
Cliff
Richard
Miscellaneous
Divers
It'll
be
me
Ce
sera
moi
It'll
Be
Me
Ce
sera
moi
If
you
hear
somebody
knocking
on
your
door
Si
tu
entends
quelqu'un
frapper
à
ta
porte
If
you
somebody
crawlin'
across
the
floor
Si
tu
entends
quelqu'un
ramper
sur
le
sol
Baby
it'll
be
me
Mon
chéri,
ce
sera
moi
I'll
be
lookin'
for
you
Je
te
chercherai
Well
if
you
see
sombody
climbin'
up
a
telegraph
pole
Eh
bien,
si
tu
vois
quelqu'un
grimper
sur
un
poteau
télégraphique
If
you
find
a
new
lump
in
your
sugar
bowl
Si
tu
trouves
une
nouvelle
bosse
dans
ton
sucrier
Baby
it'll
be
me
Mon
chéri,
ce
sera
moi
I'll
be
lookin'
for
you
Je
te
chercherai
I'm
gonna
search
in
the
mountain
Je
vais
chercher
dans
la
montagne
Down
in
the
deep
blue
sea
Au
fond
de
la
mer
bleue
profonde
I'm
gonna
search
the
countryside
Je
vais
chercher
dans
la
campagne
And
look
and
look
in
every
tree
Et
regarder,
regarder
dans
chaque
arbre
If
you
find
a
new
bait
on
your
fishing
hook
Si
tu
trouves
un
nouvel
appât
sur
ton
hameçon
If
you
find
a
funny
face
in
your
comic
book
Si
tu
trouves
un
visage
amusant
dans
ton
livre
de
bande
dessinée
Baby
it'll
be
me
Mon
chéri,
ce
sera
moi
I'll
be
lookin'
for
you
Je
te
chercherai
I'm
gonna
look
in
the
city
Je
vais
regarder
dans
la
ville
Where
the
lights
are
blue
Où
les
lumières
sont
bleues
I'm
gonna
search
in
the
forests
Je
vais
chercher
dans
les
forêts
And
the
haystacks
too
Et
les
meules
de
foin
aussi
If
you
something
shooting
out
across
the
stars
Si
tu
vois
quelque
chose
tirer
à
travers
les
étoiles
If
you
see
a
rocket
ship
on
it's
way
to
Mars
Si
tu
vois
un
vaisseau
spatial
en
route
vers
Mars
Baby
it'll
be
me
Mon
chéri,
ce
sera
moi
I'll
be
lookin'
for
you
Je
te
chercherai
I'll
be
lookin'
for
you
Je
te
chercherai
I'll
be
lookin'
for
you
Je
te
chercherai
Оцените перевод
1
Blue Moon (Remastered)
2 I Gotta Know (Remastered)
3 Spanish Harlem (Remastered)
4 Evergreen Tree
5 First Lesson in Love (Remastered)
6 Move It
7 Don't Be Mad At Me (Remastered)
8 I Cannot Find a True Love
9 I'm Willing to Learn (Remastered)
10 It's You (Remastered)
11 Now's The Time To Fall In Love
12 She's Gone
13 Thinking Of Our Love (Remastered)
14 Choppin' 'n' Changin' (Remastered)
15 Willie and the Hand Jive
16 Blue Suede Shoes
17 I'm Walkin'
18 Mean Woman Blues
19 Here Comes Summer
20 One Night (Live)
21 My Babe (Live)
22 High Class Baby
23 Early In The Morning (Live)
24 Forty Days (Live)
25 Working After School
26 Dynamite
27 Apron Strings
28 Please Don't Tease
29 My Feet Hit The Ground
30 Mean Streak
31 Livin Lovin Doll
32 That'll Be the Day (Live)
33 Don't Bug Me Baby (Remastered)
34 Whole Lotta Shakin' Goin' On - Live
35 Steady with You
36 Never Mind
37 Living Doll
38 Twenty Flight Rock
39 What'd I Say
40 We Say Yeah (Radio Edit)
41 Lessons In Love
42 Do You Wanna Dance
43 Mumblin' Mosie (Remastered)
44 I'm Looking Out The Window (Remastered)
45 The Next Time
46 Razzle Dazzle (Remastered)
47 Summer Holiday
48 Tough Enough (Remastered)
49 Unchained Melody (Remastered)
50 Got A Funny Feeling (Live)
51 It'll Be Me (Radio Edit)
52 Who's Gonna Take You Home
53 Breathless
54 Let's Stick Together
55 Laudy Miss Claudy
56 Bell Bottom Blues
57 The Snake and the bookworm
58 Danny (Live)
59 High School Confidential (Live)
60 I'll Try (Live)
61 Turn Me Loose - Live
62 Heartbreak Hotel (Live)
63 Money Honey (Live)
64 Jailhouse Rock (Live)
65 Me And My Shadows
66 Rockin' Robin (Live)
67 Somebody Touched Me (Live)
68 Rock Around The Clock
69 Shake Rattle & Roll
70 Rock A Bye Baby
71 Schoolboy Crush
72 Money Honey
73 Fifty Tears For Every Kiss (Remastered)
74 It's All In The Game (Demo Version)
75 I Love You (Demo Version)
76 I Want You to Know
77 I'm Gonna Get You
78 “D” In Love (Remastered)
79 Lamp of Love
80 Pointed Toe Shoes
81 Tell Me (Remastered)
82 True Love Will Come to You (Remastered)
83 We Have It Made (Remastered)
84 Where Is My Heart (Remastered)
85 Nine Times Out Of Ten (Demo Version)
86 Catch Me
87 You and I
88 Dim, Dim The Lights - Live
89 Do You Remember (Demo Version)
90 A Forever Kind Of Love (Remastered)
91 I'm Walkin' the Blues
92 Reelin' And Rockin' (Remastered)
93 Save My Soul - Live
94 Shame On You (Remastered)
95 Since I Lost You (Remastered)
96 Take Special Care (Remastered)
97 Without You (Remastered)
98 You Don't Know (Remastered)
99 Rosalie (Come Back To Me)
100 Travellin' Light
2 I Gotta Know (Remastered)
3 Spanish Harlem (Remastered)
4 Evergreen Tree
5 First Lesson in Love (Remastered)
6 Move It
7 Don't Be Mad At Me (Remastered)
8 I Cannot Find a True Love
9 I'm Willing to Learn (Remastered)
10 It's You (Remastered)
11 Now's The Time To Fall In Love
12 She's Gone
13 Thinking Of Our Love (Remastered)
14 Choppin' 'n' Changin' (Remastered)
15 Willie and the Hand Jive
16 Blue Suede Shoes
17 I'm Walkin'
18 Mean Woman Blues
19 Here Comes Summer
20 One Night (Live)
21 My Babe (Live)
22 High Class Baby
23 Early In The Morning (Live)
24 Forty Days (Live)
25 Working After School
26 Dynamite
27 Apron Strings
28 Please Don't Tease
29 My Feet Hit The Ground
30 Mean Streak
31 Livin Lovin Doll
32 That'll Be the Day (Live)
33 Don't Bug Me Baby (Remastered)
34 Whole Lotta Shakin' Goin' On - Live
35 Steady with You
36 Never Mind
37 Living Doll
38 Twenty Flight Rock
39 What'd I Say
40 We Say Yeah (Radio Edit)
41 Lessons In Love
42 Do You Wanna Dance
43 Mumblin' Mosie (Remastered)
44 I'm Looking Out The Window (Remastered)
45 The Next Time
46 Razzle Dazzle (Remastered)
47 Summer Holiday
48 Tough Enough (Remastered)
49 Unchained Melody (Remastered)
50 Got A Funny Feeling (Live)
51 It'll Be Me (Radio Edit)
52 Who's Gonna Take You Home
53 Breathless
54 Let's Stick Together
55 Laudy Miss Claudy
56 Bell Bottom Blues
57 The Snake and the bookworm
58 Danny (Live)
59 High School Confidential (Live)
60 I'll Try (Live)
61 Turn Me Loose - Live
62 Heartbreak Hotel (Live)
63 Money Honey (Live)
64 Jailhouse Rock (Live)
65 Me And My Shadows
66 Rockin' Robin (Live)
67 Somebody Touched Me (Live)
68 Rock Around The Clock
69 Shake Rattle & Roll
70 Rock A Bye Baby
71 Schoolboy Crush
72 Money Honey
73 Fifty Tears For Every Kiss (Remastered)
74 It's All In The Game (Demo Version)
75 I Love You (Demo Version)
76 I Want You to Know
77 I'm Gonna Get You
78 “D” In Love (Remastered)
79 Lamp of Love
80 Pointed Toe Shoes
81 Tell Me (Remastered)
82 True Love Will Come to You (Remastered)
83 We Have It Made (Remastered)
84 Where Is My Heart (Remastered)
85 Nine Times Out Of Ten (Demo Version)
86 Catch Me
87 You and I
88 Dim, Dim The Lights - Live
89 Do You Remember (Demo Version)
90 A Forever Kind Of Love (Remastered)
91 I'm Walkin' the Blues
92 Reelin' And Rockin' (Remastered)
93 Save My Soul - Live
94 Shame On You (Remastered)
95 Since I Lost You (Remastered)
96 Take Special Care (Remastered)
97 Without You (Remastered)
98 You Don't Know (Remastered)
99 Rosalie (Come Back To Me)
100 Travellin' Light
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.