Текст и перевод песни Cliff Richard & The Shadows - It'll Be Me
Cliff
Richard
Клифф
Ричард
Miscellaneous
Разнообразный
If
you
hear
somebody
knocking
on
your
door
Если
ты
слышишь,
как
кто-то
стучит
в
твою
дверь
...
If
you
somebody
crawlin'
across
the
floor
Если
ты
кто-то
ползешь
по
полу
...
Baby
it'll
be
me
Детка,
это
буду
я.
I'll
be
lookin'
for
you
Я
буду
искать
тебя.
Well
if
you
see
sombody
climbin'
up
a
telegraph
pole
Что
ж,
если
вы
увидите
кого-то,
взбирающегося
на
телеграфный
столб
If
you
find
a
new
lump
in
your
sugar
bowl
Если
ты
найдешь
новый
кусок
в
своей
сахарнице
...
Baby
it'll
be
me
Детка,
это
буду
я.
I'll
be
lookin'
for
you
Я
буду
искать
тебя.
I'm
gonna
search
in
the
mountain
Я
собираюсь
искать
в
горах.
Down
in
the
deep
blue
sea
В
глубоком
синем
море.
I'm
gonna
search
the
countryside
Я
собираюсь
обыскать
сельскую
местность.
And
look
and
look
in
every
tree
И
заглядывай,
заглядывай
в
каждое
дерево.
If
you
find
a
new
bait
on
your
fishing
hook
Если
ты
найдешь
новую
приманку
на
своем
рыболовном
крючке
If
you
find
a
funny
face
in
your
comic
book
Если
ты
найдешь
смешное
лицо
в
своем
комиксе
Baby
it'll
be
me
Детка,
это
буду
я.
I'll
be
lookin'
for
you
Я
буду
искать
тебя.
I'm
gonna
look
in
the
city
Я
собираюсь
заглянуть
в
город.
Where
the
lights
are
blue
Там,
где
огни
синие.
I'm
gonna
search
in
the
forests
Я
буду
искать
в
лесу.
And
the
haystacks
too
И
стога
сена
тоже.
If
you
something
shooting
out
across
the
stars
Если
ты
что-то
стреляешь
по
звездам
...
If
you
see
a
rocket
ship
on
it's
way
to
Mars
Если
ты
увидишь
космический
корабль
на
пути
к
Марсу
Baby
it'll
be
me
Детка,
это
буду
я.
I'll
be
lookin'
for
you
Я
буду
искать
тебя.
I'll
be
lookin'
for
you
Я
буду
искать
тебя.
I'll
be
lookin'
for
you
Я
буду
искать
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JACK CLEMENT
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.