Текст и перевод песни Cliff Richard & The Shadows - Just a Little Bit Too Late (2008 Remastered Version)

Just a little bit too late
You know you'll never get her now
Just a little bit too late
You've mad your bow
She said, she's mine alone
So don't you dare to phone
You said, your love had grown
Just a little too late
Just a little bit too late
You came to take her to the dance
Just a little bit too late
You've had your chance
She's mine forever more
No knockin' on her door
You said you wanted her
Just a little too late
I hope, I've made my message plain and clear
Now she's mine, I just don't want you near
She said, she's mine alone
So don't you dare to phone
You said, your love had grown
Just a little too late
I hope, I've made my message plain and clear
Now she's mine, I just don't want you near
Just a little bit too late
You came to take her to the dance
Just a little bit too late
You've had your chance
She's mine forever more
No knockin' on her door
You said you wanted her
Just a little too late

Просто немного поздно.
Ты знаешь, что никогда не получишь ее сейчас.
Просто немного поздно.
Ты злишься на свой поклон.
Она сказала, что она моя одна.
Так что не смей звонить.
Ты сказала, что твоя любовь выросла.
Слишком поздно ...
Просто немного поздно.
Ты пришел, чтобы пригласить ее на танец.
Просто немного поздно.
У тебя был шанс.
Она моя навсегда.
Не стучусь в ее дверь.
Ты сказал, что хочешь ее.
Слишком поздно ...
Надеюсь, мое послание было ясным и ясным.
Теперь она моя, я просто не хочу, чтобы ты была рядом.
Она сказала, что она моя одна.
Так что не смей звонить.
Ты сказала, что твоя любовь выросла.
Слишком поздно ...
Надеюсь, мое послание было ясным и ясным.
Теперь она моя, я просто не хочу, чтобы ты была рядом.
Просто немного поздно.
Ты пришел, чтобы пригласить ее на танец.
Просто немного поздно.
У тебя был шанс.
Она моя навсегда.
Не стучусь в ее дверь.
Ты сказал, что хочешь ее.
Слишком поздно ...