Текст и перевод песни Cliff Richard & The Shadows - Mean Woman Blues (Remastered)

Mean Woman Blues (Remastered)

Mmmmmm
I Gotta woman mean as she can be
I Gotta woman mean as she can be
Well sometimes I think she's almost mean as me

A black cat up and died of fright
'Cos she crossed it's path last night
Well I've Gotta woman mean as she can be
Well sometimes I think she's almost mean as me

Well now I ain't bragging it's understood
Well everything I do well I sure do it good
A well uh I've Gotta woman mean as she can be
Yeah! Well sometimes I think she's almost mean as me

Well she's the strangest gal I ever had
Never was happy unless she's mad
A well uh I've Gotta woman mean as she can be
Well sometimes I think she's almost mean as me

One more time!

Well she makes love, without a smile
And Oh hot dog it drive a me wild
A well uh I've Gotta woman mean as she can be Oh Yeah
Now sometimes I think she's almost mean as me

Oh yeah now

Mean mean woman blues
Mean mean woman blues
Mean mean woman blues
Mean mean woman blues

Well sometimes I think she's almost mean as me

Хандра из-за злюки (Remastered)

Ммммм
У меня есть женщина, злая как сама ярость
У меня есть женщина, злая как сама ярость
Иногда мне кажется, что она почти такая же злая, как и я

Черный кот взял да и умер со страху
Потому что она пересекла ему дорогу прошлой ночью
У меня есть женщина, злая как сама ярость
Иногда мне кажется, что она почти такая же злая, как и я

Ну, я не хвастаюсь, это понятно
Всё, что я делаю, я делаю хорошо
А у меня есть женщина, злая как сама ярость
Да! Иногда мне кажется, что она почти такая же злая, как и я

Она самая странная девушка, которая у меня когда-либо была
Никогда не была счастлива, если не злилась
А у меня есть женщина, злая как сама ярость
Иногда мне кажется, что она почти такая же злая, как и я

Ещё раз!

Она занимается любовью без улыбки
И, чёрт возьми, это сводит меня с ума
А у меня есть женщина, злая как сама ярость, о да
Иногда мне кажется, что она почти такая же злая, как и я

О да, вот так

Хандра из-за злюки
Хандра из-за злюки
Хандра из-за злюки
Хандра из-за злюки

Иногда мне кажется, что она почти такая же злая, как и я