Now's The Time To Fall In Love - 2008 Remastered Version - Cliff Richard , The Shadows перевод на французский
Darling,
we'll
go
steady
Mon
chéri,
nous
serons
ensemble
Now
that
I'm
a-good
and
ready
Maintenant
que
je
suis
prêt
Now's
the
time
to
fall
in
love
Maintenant
c'est
le
moment
de
tomber
amoureux
(Now's
the
time
to
fall
in
love)
(Maintenant
c'est
le
moment
de
tomber
amoureux)
Summertime
is
when
L'été
est
le
moment
Two
heart's
in
a
twirl,
oh
yeah
Où
deux
cœurs
tourbillonnent,
oh
oui
Now's
the
time
to
fall
in
love
Maintenant
c'est
le
moment
de
tomber
amoureux
(Now's
the
time
to
fall
in
love)
(Maintenant
c'est
le
moment
de
tomber
amoureux)
*The
Sun
is
shining,
uh-uh,
and
the
sky
is
blue
*Le
soleil
brille,
uh-uh,
et
le
ciel
est
bleu
Oh
honey,
I
know
you
love
me
Oh
mon
cœur,
je
sais
que
tu
m'aimes
And
I
know
that
you
know
that
I
love
you
too
Et
je
sais
que
tu
sais
que
je
t'aime
aussi
Love's
been
a
mystery
L'amour
était
un
mystère
But
now
it's
clear
to
me
Mais
maintenant,
c'est
clair
pour
moi
Now's
the
time
to
fall
in
love
Maintenant
c'est
le
moment
de
tomber
amoureux
(Now's
the
time
to
fall
in
love)
(Maintenant
c'est
le
moment
de
tomber
amoureux)
(Now's
the
time
to
fall
in
love)
(Maintenant
c'est
le
moment
de
tomber
amoureux)
(Now's
the
time
to
fall
in
love)
(Maintenant
c'est
le
moment
de
tomber
amoureux)
(Repeat
*& verses)
(Répéter
*& couplets)
(Yeh-yeh-e-yeh-e-yeh,
darlin',
yeh-yeh-e-yeh-e-yeh,)
(Yeh-yeh-e-yeh-e-yeh,
chérie,
yeh-yeh-e-yeh-e-yeh,)
(Yeh-yeh-e-yeh-e-yeh,
darlin',
yeh-yeh-e-yeh-e-yeh,)
(Yeh-yeh-e-yeh-e-yeh,
chérie,
yeh-yeh-e-yeh-e-yeh,)
Оцените перевод
1
Now's The Time To Fall In Love - 2008 Remastered Version
2 Never Mind - Alternate Take 10
3 Choppin' 'n' Changin' - 2008 Remastered Version
4 Never Mind - 1998 Remastered Version
5 Livin' Lovin' Doll - 1998 Remastered Version
6 Dynamite - 2001 Remastered Version
7 Willie And The Hand Jive - 2008 Remastered Version
8 A Girl Like You - Alternate Take 2;2008 Remastered Version
2 Never Mind - Alternate Take 10
3 Choppin' 'n' Changin' - 2008 Remastered Version
4 Never Mind - 1998 Remastered Version
5 Livin' Lovin' Doll - 1998 Remastered Version
6 Dynamite - 2001 Remastered Version
7 Willie And The Hand Jive - 2008 Remastered Version
8 A Girl Like You - Alternate Take 2;2008 Remastered Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.