Cliff Richard & The Shadows - Summer Holiday (1994 Digital Remaster) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cliff Richard & The Shadows - Summer Holiday (1994 Digital Remaster)




Summer Holiday (1994 Digital Remaster)
Vacances d'été (1994 Rémasterisation numérique)
We're all goin' on a summer holiday
On part tous en vacances d'été
No more workin' for a week or two
Plus de travail pendant une semaine ou deux
Fun and laughter on a summer holiday
Du plaisir et des rires pendant les vacances d'été
No more worries for me or you
Plus de soucis pour moi ou pour toi
For a week or two
Pendant une semaine ou deux
We're goin' where the sun shines brightly
On va le soleil brille
We're goin' where the sea is blue
On va la mer est bleue
We've seen it in the movies
On l'a vu dans les films
Now let's see if it's true
Maintenant, voyons si c'est vrai
Everybody has a summer holiday
Tout le monde a des vacances d'été
Doin' things they always wanted to
Faisant des choses qu'ils ont toujours voulu faire
So we're goin' on a summer holiday
Alors on part en vacances d'été
To make our dreams come true
Pour réaliser nos rêves
For me and you
Pour moi et pour toi
We're goin' where the sun shines brightly
On va le soleil brille
We're goin' where the sea is blue
On va la mer est bleue
We've seen it in the movies
On l'a vu dans les films
Now let's see if it's true
Maintenant, voyons si c'est vrai
Everybody has a summer holiday
Tout le monde a des vacances d'été
Doin' things they always wanted to
Faisant des choses qu'ils ont toujours voulu faire
So we're goin' on a summer holiday
Alors on part en vacances d'été
To make our dreams come true
Pour réaliser nos rêves
For me and you
Pour moi et pour toi





Авторы: B. Bennett, B. Welsh

Cliff Richard & The Shadows - 40 Jahre - 40 Hits
Альбом
40 Jahre - 40 Hits
дата релиза
03-03-2003

1 Das Ist Die Frage Aller Fragen (1998 Digital Remaster)
2 Ein Sonntag Mit Marie (1998 Digital Remaster)
3 Living Doll (1994 - Remaster)
4 Carrie (1994 Digital Remaster)
5 Summer Holiday (1994 Digital Remaster)
6 In The Night
7 A Little In Love (1998 Digital Remaster)
8 The Only Way Out (1998 Digital Remaster)
9 Wired For Sound (1994 Digital Remaster)
10 Never Say Die (Give a Little Bit More) (1998 Digital Remaster)
11 It Has To Be You, It Has To Be Me (1998 Digital Remaster)
12 Dreamin' (1998 Digital Remaster)
13 Baby You're Dynamite (1998 Digital Remaster)
14 Some People (1994 Digital Remaster)
15 My Pretty One (1998 Digital Remaster)
16 Remember Me (1998 Digital Remaster)
17 Lean On You (1998 Digital Remaster)
18 I Just Don't Have the Heart (1994 Digital Remaster)
19 Stronger Than That (1998 Digital Remaster)
20 Peace In Our Time (1998 Digital Remaster)
21 She's So Beautiful (2000 Digital Remaster)
22 Can't Keep This Feeling In
23 We Don't Talk Anymore (1994 Remaster)
24 Devil Woman (1998 Digital Remaster)
25 The Young Ones (1994 Digital Remaster)
26 I Love You (1994 Digital Remaster)
27 Move It (1994 Digital Remaster)
28 I'm the Lonely One (1998 Digital Remaster)
29 Visions (1998 Digital Remaster)
30 Goodbye Sam Hello Samantha (1998 Digital Remaster)
31 Power To All Our Friends (1994 Digital Remaster)
32 Take Me High (1996 Digital Remaster)
33 My Kinda Life (1998 Digital Remaster)
34 In the Country (1998 Digital Remaster)
35 The Minute You're Gone (1994 Digital Remaster)
36 Congratulations (1994 Digital Remaster)
37 Rote Lippen Soll Man Kussen (1998 Digital Remaster)
38 Sag No Zu Ihm (1998 Digital Remaster)
39 Es War Keine So Wunderbar Wie Du (1998 Digital Remaster)
40 Du Bist Mein Erster Gedanke (1998 Digital Remaster)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.