Baby I Could Be So Good at Loving You - Cliff Richard перевод на русский

Baby I Could Be So Good at Loving You

Wanted to tell you
How I felt for so long?
Scared to cry
Cause it might turn out wrong

Wish I could tell you
Take me time, simplify
Let you know
What I've kept to myself
Wanting to touch you

Baby, I could be so good at loving you
Baby, I could learn to love you a lot
Baby, I could be so good at loving you
If you let me, we'd never stop

Hoping that you feel
Like I do
Want me to
Loving you means so much to me

Wait for the moment
Everyday, hope and pray
That today might be the one
I would tell you
Tell you I love you

Baby, I could be so good at loving you
Baby, I could learn to love you a lot
Baby, I could be so good at loving you
If you let me, we'd never stop

Baby, I could be so good at loving you
Baby, I could learn to love you a lot
Baby, I could be so good at loving you
Baby, I could learn to love you a lot.

Детка, я мог бы любить тебя так хорошо

Хотел сказать тебе,
Что я чувствовал так долго?
Боялся плакать,
Ведь всё может пойти не так.

Жаль, что я не могу тебе сказать,
Дай мне время, всё упрости,
Дай тебе узнать,
То, что я хранил в себе,
Желание прикоснуться к тебе.

Детка, я мог бы любить тебя так хорошо,
Детка, я мог бы научиться любить тебя сильно,
Детка, я мог бы любить тебя так хорошо,
Если бы ты позволила, мы бы никогда не останавливались.

Надеюсь, что ты чувствуешь
То же, что и я.
Хочу, чтобы ты знала:
Любить тебя так много значит для меня.

Жду момента,
Каждый день надеюсь и молюсь,
Что сегодняшний день может стать тем самым,
Когда я скажу тебе,
Скажу тебе, что люблю тебя.

Детка, я мог бы любить тебя так хорошо,
Детка, я мог бы научиться любить тебя сильно,
Детка, я мог бы любить тебя так хорошо,
Если бы ты позволила, мы бы никогда не останавливались.

Детка, я мог бы любить тебя так хорошо,
Детка, я мог бы научиться любить тебя сильно,
Детка, я мог бы любить тебя так хорошо,
Детка, я мог бы научиться любить тебя сильно.