Cliff Richard - Baby You're Dynamite - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cliff Richard - Baby You're Dynamite




Baby You're Dynamite
Baby, tu es de la dynamite
Baby you′re dynamite
Baby, tu es de la dynamite
Explosive Situation
Situation explosive
I got no explanation
Je n'ai aucune explication
Love has shout out of the blue - hitting me, and you
L'amour a crié du bleu - me frappant, et toi
It isn't just attraction
Ce n'est pas juste de l'attraction
It′s more a chain reaction
C'est plutôt une réaction en chaîne
Our love is no ricochet - won't go astray
Notre amour n'est pas un ricochet - ne s'égarera pas
I can't light the fuse and then retire
Je ne peux pas allumer la mèche et prendre ma retraite
Love′s got me in it′s line of fire
L'amour m'a mis dans sa ligne de mire
Oo baby you're dynamite
Oh, baby, tu es de la dynamite
There′s never been another love so exciting
Il n'y a jamais eu un autre amour aussi excitant
Oo baby it's dynamite
Oh, baby, c'est de la dynamite
You′ve got the power of thunder and lightning-
Tu as le pouvoir du tonnerre et de l'éclair -
You're dynamite
Tu es de la dynamite
Your lips are so inviting
Tes lèvres sont si invitantes
My senses are igniting
Mes sens s'enflamment
I know our love is here to stay - won′t go away
Je sais que notre amour est pour rester - ne partira pas
It's bigger by the hour
C'est plus grand à chaque heure
Loves overwhelming power
Le pouvoir irrésistible de l'amour
Is moving irresistably - through you and me
Se déplace irrésistiblement - à travers toi et moi
I can't light the fuse and then retire
Je ne peux pas allumer la mèche et prendre ma retraite
Love′s got me in it′s line of fire
L'amour m'a mis dans sa ligne de mire
Oo baby you're dynamite
Oh, baby, tu es de la dynamite
There′s never been another love so exciting
Il n'y a jamais eu un autre amour aussi excitant
Oo baby it's dynamite
Oh, baby, c'est de la dynamite
You′ve got the power of thunder and lightning-
Tu as le pouvoir du tonnerre et de l'éclair -
You're dynamite
Tu es de la dynamite
I can′t light the fuse and then retire
Je ne peux pas allumer la mèche et prendre ma retraite
Love's got me in it's line of fire
L'amour m'a mis dans sa ligne de mire
Oo baby you′re dynamite
Oh, baby, tu es de la dynamite
There′s never been another love so exciting
Il n'y a jamais eu un autre amour aussi excitant
Oo baby it's dynamite
Oh, baby, c'est de la dynamite
You′ve got the power of thunder and lightning-
Tu as le pouvoir du tonnerre et de l'éclair -
You're dynamite
Tu es de la dynamite





Авторы: Doug Flett, Guy Fletcher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.