Cliff Richard - Beat out Dat Rhythm on a Drum - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cliff Richard - Beat out Dat Rhythm on a Drum




Beat out Dat Rhythm on a Drum
Frappe ce rythme sur un tambour
Out Dat Rhythm On A Drum"
Frappe ce rythme sur un tambour"
I'll tell you why I wanna dance
Je vais te dire pourquoi j'ai envie de danser
It ain' the sweetness of the music
Ce n'est pas la douceur de la musique
I like the sweetness of the music
J'aime la douceur de la musique
But that ain't why I wanna dance
Mais ce n'est pas pour ça que j'ai envie de danser
It's sumpin' thumpin' in the bass
C'est quelque chose qui bat dans les basses
A bump on bumpin' under music
Un rythme qui bouge sous la musique
A bumpin' bumpin' under music
Un rythme qui bouge sous la musique
Is all I need to start me off
C'est tout ce dont j'ai besoin pour commencer
I don't need nothin' else to start me off
Je n'ai besoin de rien d'autre pour commencer
Beat out dat rhythm on a drum
Frappe ce rythme sur un tambour
Beat out dat rhythm on a drum
Frappe ce rythme sur un tambour
Beat out dat rhythm on a drum
Frappe ce rythme sur un tambour
And I don't need no tune at all
Et je n'ai pas besoin de mélodie du tout
Beat me dat rhythm on a drum
Frappe-moi ce rythme sur un tambour
Beat me dat rhythm on a drum
Frappe-moi ce rythme sur un tambour
Beat me dat rhythm on a drum
Frappe-moi ce rythme sur un tambour
And I don't need no tune at all
Et je n'ai pas besoin de mélodie du tout
And now this heart is beatin' fast
Et maintenant mon cœur bat la chamade
And that's a rhythm I can dance to
Et c'est un rythme auquel je peux danser
I'm mighty glad I got a chance to
Je suis très heureux d'avoir l'occasion de
With this big heart that's beatin' fast
Avec ce grand cœur qui bat la chamade
Tomorrow mornin' let it rain
Demain matin, laisse-le pleuvoir
Tomorrow mornin' let it pour
Demain matin, laisse-le tomber
Tonight we's in the groove together
Ce soir, nous sommes dans le groove ensemble
Ain't gonna worry 'bout stormy weather
On ne va pas s'inquiéter du temps orageux
Gonna kick old trouble out the door
On va botter le derrière aux vieux problèmes
Beat out dat rhythm on a drum
Frappe ce rythme sur un tambour
Beat out dat rhythm on a drum
Frappe ce rythme sur un tambour
Beat out dat rhythm on a drum
Frappe ce rythme sur un tambour
And kick old trouble out the door
Et botte le derrière aux vieux problèmes
Beat me dat rhythm on a drum
Frappe-moi ce rythme sur un tambour
Beat me dat rhythm on a drum
Frappe-moi ce rythme sur un tambour
Beat me dat rhythm on a drum
Frappe-moi ce rythme sur un tambour
And kick old trouble out the door
Et botte le derrière aux vieux problèmes
Kick 'im out de door
Botte-le dehors
Kick 'im out de door
Botte-le dehors
Kick 'im out de door
Botte-le dehors
Kick 'im out de door
Botte-le dehors






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.