Текст и перевод песни Cliff Richard - Blue Turns to Gray
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Blue Turns to Gray
Серость вместо синевы
Well,
now
that
she
is
gone
Что
ж,
теперь,
когда
ты
ушла,
You
won't
feel
bad
for
long
Мне
недолго
будет
грустно,
For
maybe
just
an
hour
or
Может,
лишь
часок
или
Just
a
moment
of
the
day
Только
миг
в
течение
дня.
Then
blue
turns
to
grey
И
синева
вдруг
станет
серой,
And
try
as
you
may
И
как
ни
старайся,
You
just
don't
feel
good
Мне
просто
нехорошо,
And
you
don't
feel
alright
И
мне
совсем
не
радостно.
And
you
know
that
И
я
знаю,
что
You
must
find
her
Должен
найти
тебя,
Find
her,
find
her
Найти
тебя,
найти
тебя.
You
think
you'll
have
a
ball
Я
думал,
будет
весело,
And
you
won't
hurt
at
all
И
совсем
не
больно,
You'll
find
another
girl
Найду
другую
девушку,
Or
maybe
more
to
pass
the
time
away
А
может,
и
не
одну,
чтобы
скоротать
время.
Then
blue
turns
grey
И
синева
вдруг
станет
серой,
And
try
as
you
may
И
как
ни
старайся,
You
just
don't
feel
good
Мне
просто
нехорошо,
And
you
don't
feel
alright
И
мне
совсем
не
радостно.
And
you
know
that
И
я
знаю,
что
You
must
find
her
Должен
найти
тебя,
Find
her,
find
her
Найти
тебя,
найти
тебя.
And
you
know
that
И
я
знаю,
что
You
must
find
her
Должен
найти
тебя,
Find
her,
find
her
Найти
тебя,
найти
тебя.
She's
not
home
when
you
call
Тебя
нет
дома,
когда
звоню,
So
you
then
go
to
all
И
тогда
я
иду
во
все,
All
the
places
where
she
likes
to
be
Все
места,
где
ты
любишь
бывать,
But
she
has
gone
away
Но
ты
ушла.
Then
blue
turns
to
grey
И
синева
вдруг
станет
серой,
And
try
as
you
may
И
как
ни
старайся,
You
just
don't
feel
good
Мне
просто
нехорошо,
And
you
don't
feel
alright
И
мне
совсем
не
радостно.
That
you
must
find
her
Что
должен
найти
тебя,
Find
her,
find
her
Найти
тебя,
найти
тебя.
Blue
turns
to
grey
Синева
вдруг
станет
серой,
Blue
turns
to
grey
Синева
вдруг
станет
серой,
Blue
turns
to
grey
Синева
вдруг
станет
серой,
Blue
turns
to
grey
Синева
вдруг
станет
серой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Keith Richard, Mick Jagger
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.