Cliff Richard - Born to Rock and Roll - перевод текста песни на немецкий
Cliff Richard Born to Rock and Roll

Born to Rock and Roll

Cliff Richard

Born to Rock and Roll - Cliff Richardперевод на немецкий




Born to Rock and Roll
Zum Rock 'n' Roll geboren
If music be the food of love then play on
Wenn Musik die Nahrung der Liebe ist, spielet weiter
Lend me your ears as I lay down this song
Leiht mir eure Ohren, während ich dieses Lied singe
You're touched by the feeling-it's hard to control
Ihr seid vom Gefühl berührt – schwer zu bezwingen
Let me tell you people
Lasst mich euch sagen, Leute
I was born to rock 'n' roll
Ich bin zum Rock 'n' Roll geboren
Some people want to fight- some people want to fly
Manche wollen kämpfen – manche wollen fliegen
Others live for pleasure-even do or die
Andere leben für Lust – tun alles oder sterben
Some are born to power-try to save a soul
Manche sind zur Macht geboren – wollen Seelen retten
Let me tell you people
Lasst mich euch sagen, Leute
I was born to rock 'n' roll
Ich bin zum Rock 'n' Roll geboren
It may sound a little absurd
Mag etwas seltsam klingen
But I was born to spread the word
Doch ich bin geboren, das Wort zu verbreiten
Got the music in my soul
Hab die Musik in der Seele
I was born to rock 'n' roll
Ich bin zum Rock 'n' Roll geboren
Some people are born to money
Manche sind im Reichtum geboren
Privileged all their days
Privilegiert alle Tage
Never had a problem-never had to pay
Nie ein Problem gehabt – nie bezahlen müssen
But I don't have a doubt about the feeling in my soul
Doch ohne Zweifel an diesem Gefühl in meiner Seele
Let me tell you people
Lasst mich euch sagen, Leute
I was born to rock 'n' roll
Ich bin zum Rock 'n' Roll geboren
It may sound a little absurd
Mag etwas seltsam klingen
But I was born to spread the word
Doch ich bin geboren, das Wort zu verbreiten
Got the music in my soul
Hab die Musik in der Seele
I was born to rock 'n' roll
Ich bin zum Rock 'n' Roll geboren
(Instrumental)
(Instrumental)
It may sound a little absurd
Mag etwas seltsam klingen
But I was born to spread the word
Doch ich bin geboren, das Wort zu verbreiten
Got the music in my soul
Hab die Musik in der Seele
I was born to rock 'n' roll
Ich bin zum Rock 'n' Roll geboren
It may sound a little absurd
Mag etwas seltsam klingen
But I was born to spread the word
Doch ich bin geboren, das Wort zu verbreiten
Got the music in my soul
Hab die Musik in der Seele
I was born to rock 'n' roll
Ich bin zum Rock 'n' Roll geboren
Born to rock 'n' roll
Zum Rock 'n' Roll geboren
I was born to rock 'n' roll
Ich bin zum Rock 'n' Roll geboren




Авторы: Dereck Higgins, Richard Norman Valentin, Rosanne Gayle Marshack, Howard Kantoff
Cliff Richard - The Singles Collection
Альбом
The Singles Collection
дата релиза
12-08-2002

1 Misunderstood Man
2 Hey Mister Dream Maker
3 Please Remember Me
4 Born to Rock and Roll
5 I'm the Only One
6 Blue Turns to Gray
7 I'll Come Running
8 Good Times
9 Gee Whiz It's You (export single)
10 Tomorrow Rising
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.