Текст и перевод песни Cliff Richard - Give a Little Bit More

Well I can see - that you weren't givin' enough
That you weren't givin' as much as me
With all your small talk - bendin' the rules
Are you runnin' before you can walk
I've got the feelin' you've been runnin' around
You've gone and left behind the feelin' we'd found
Too much too soon too much too soon
Too much too soon

Well can you get excited by what you see
You've been takin' my love
You should be giving it back to me
Give a little bit of love like you did before
Give a little bit more (give a little bit more)
Give a little bit more (like you did before)
Give a little bit more

In a photograph you didn't put me in the picture
My lovin' just made you laugh I was wide eyed
Taken right in I can't understand why you lied
I've got the feelin' you've been runnin' around
You've gone and left behind the feelin' we'd found
Too much too soon too much too soon
Too much too soon

Well can you get excited by what you see
You've been taking my love
You should be giving it back to me
Give a little bit of love like you did before
Give a little bit more (give a little bit more)
Give a little bit more (like you did before)
Give a little bit more
-Solo-
I've got the feelin' you've been runnin' around
You've gone and left behind the feelin' we'd found
Too much too soon too much too soon
Too much too soon

Key change

Well can you get excited by what you see
You've been taking my love
You should be giving it back to me
Give a little bit of love like you did before
Give a little bit more (give a little bit more)
Give a little bit more
(Like you did before)
Give a little bit more

Что ж, я вижу , что ты давал недостаточно.
Что ты не даешь так много, как я.
Со всей своей болтовней-нарушаешь правила.
Ты убегаешь раньше, чем научишься ходить?
У меня такое чувство, что ты бегаешь вокруг да около.
Ты ушел и оставил позади то чувство, которое мы обрели.
Слишком много слишком рано слишком много слишком рано
Слишком много слишком быстро

Ну а ты можешь прийти в восторг от того что видишь
Ты забираешь мою любовь.
Ты должен вернуть его мне.
Подари немного любви, как ты делал это раньше.
Дай немного больше (дай немного больше).
Дайте немного больше (как вы делали раньше).
Дай еще немного.

На фотографии ты не поместил меня в кадр.
Моя любовь только что заставила тебя смеяться, а у меня были широко раскрытые глаза.
Пойми меня правильно я не могу понять почему ты солгал
У меня такое чувство, что ты бегаешь вокруг да около.
Ты ушел и оставил позади то чувство, которое мы обрели.
Слишком много слишком рано слишком много слишком рано
Слишком много слишком быстро

Ну а ты можешь прийти в восторг от того что видишь
Ты забираешь мою любовь.
Ты должен вернуть его мне.
Подари немного любви, как ты делал это раньше.
Дай немного больше (дай немного больше).
Дайте немного больше (как вы делали раньше).
Дай еще немного.
- Соло...
У меня такое чувство, что ты бегаешь вокруг да около.
Ты ушел и оставил позади то чувство, которое мы обрели.
Слишком много слишком рано слишком много слишком рано
Слишком много слишком быстро

Смена ключа

Ну а ты можешь прийти в восторг от того что видишь
Ты забираешь мою любовь.
Ты должен вернуть его мне.
Подари немного любви, как ты делал это раньше.
Дай немного больше (дай немного больше).
Дай еще немного.
(Как ты делал раньше)
Дай еще немного.