Текст и перевод песни Cliff Richard - Goodbye Sam Hello Samantha (1998 Digital Remaster)
Goodbye
Sam
hello
Samantha
Au
revoir
Sam,
bonjour
Samantha
Goodbye
Sam
hello
Samantha
Au
revoir
Sam,
bonjour
Samantha
Sam,
I'm
leavin'
the
gang
Sam,
je
quitte
la
bande
So
don't
come
around
for
me
on
Sunday.
Alors
ne
viens
pas
me
voir
le
dimanche.
Joe,
I
want
you
to
know
Joe,
je
veux
que
tu
saches
I'll
have
to
skip
the
game
on
Monday.
Je
vais
devoir
sauter
le
match
lundi.
Had
a
whole
lot
of
fun
J'ai
passé
un
bon
moment
But
now
the
time
has
come
Mais
maintenant
le
temps
est
venu
I
need
the
sweet
touch
of
a
woman's
love.
J'ai
besoin
de
la
douce
touche
de
l'amour
d'une
femme.
Goodbye
Sam
hello
Samantha
Au
revoir
Sam,
bonjour
Samantha
Goodbye
Joe
hello
Joanne.
Au
revoir
Joe,
bonjour
Joanne.
Suddenly
need
a
new
kind
of
company
J'ai
soudainement
besoin
d'un
nouveau
genre
de
compagnie
Someone
to
love
me.
Quelqu'un
pour
m'aimer.
Goodbye
Sam
hello
Samantha
Au
revoir
Sam,
bonjour
Samantha
Goodbye
Lou
hello
Louise.
Au
revoir
Lou,
bonjour
Louise.
From
today
there'll
be
new
games
A
partir
d'aujourd'hui,
il
y
aura
de
nouveaux
jeux
For
me
to
play
Pour
moi
à
jouer
So
good
luck
and
goodbye
Sam.
Alors
bonne
chance
et
au
revoir
Sam.
Guys
you
ought-a
get
wise
Les
gars,
vous
devriez
vous
réveiller
There's
more
to
the
world
than
pool
and
fishin'.
Il
y
a
plus
dans
le
monde
que
le
billard
et
la
pêche.
Easy
ridin'
is
fine
Rouler
tranquillement,
c'est
bien
But
look
around
see
what
you're
missin'.
Mais
regarde
autour
de
toi
et
vois
ce
que
tu
rates.
Girls
are
waitin'
in
line
Les
filles
attendent
dans
la
file
And
now
has
come
the
time
Et
maintenant
le
temps
est
venu
I'm
goin'
out
and
I'm
gonna
get
me
some.
Je
vais
sortir
et
je
vais
me
trouver
une
copine.
Goodbye
Sam
hello
Samantha
Au
revoir
Sam,
bonjour
Samantha
Goodbye
Joe
hello
Joanne.
Au
revoir
Joe,
bonjour
Joanne.
Suddenly
need
a
new
kind
of
company
J'ai
soudainement
besoin
d'un
nouveau
genre
de
compagnie
Someone
to
love
me.
Quelqu'un
pour
m'aimer.
Goodbye
Sam
hello
Samantha
Au
revoir
Sam,
bonjour
Samantha
Goodbye
Lou
hello
Louise.
Au
revoir
Lou,
bonjour
Louise.
From
today
there'll
be
new
games
A
partir
d'aujourd'hui,
il
y
aura
de
nouveaux
jeux
For
me
to
play
Pour
moi
à
jouer
So
good
luck
and
goodbye
Sam.
Alors
bonne
chance
et
au
revoir
Sam.
Оцените перевод
1
Das Ist Die Frage Aller Fragen (1998 Digital Remaster)
2 Ein Sonntag Mit Marie (1998 Digital Remaster)
3 Living Doll (1994 - Remaster)
4 Carrie (1994 Digital Remaster)
5 Summer Holiday (1994 Digital Remaster)
6 In The Night
7 A Little In Love (1998 Digital Remaster)
8 The Only Way Out (1998 Digital Remaster)
9 Wired For Sound (1994 Digital Remaster)
10 Never Say Die (Give a Little Bit More) (1998 Digital Remaster)
11 It Has To Be You, It Has To Be Me (1998 Digital Remaster)
12 Dreamin' (1998 Digital Remaster)
13 Baby You're Dynamite (1998 Digital Remaster)
14 Some People (1994 Digital Remaster)
15 My Pretty One (1998 Digital Remaster)
16 Remember Me (1998 Digital Remaster)
17 Lean On You (1998 Digital Remaster)
18 I Just Don't Have the Heart (1994 Digital Remaster)
19 Stronger Than That (1998 Digital Remaster)
20 Peace In Our Time (1998 Digital Remaster)
21 She's So Beautiful (2000 Digital Remaster)
22 Can't Keep This Feeling In
23 We Don't Talk Anymore (1994 Remaster)
24 Devil Woman (1998 Digital Remaster)
25 The Young Ones (1994 Digital Remaster)
26 I Love You (1994 Digital Remaster)
27 Move It (1994 Digital Remaster)
28 I'm the Lonely One (1998 Digital Remaster)
29 Visions (1998 Digital Remaster)
30 Goodbye Sam Hello Samantha (1998 Digital Remaster)
31 Power To All Our Friends (1994 Digital Remaster)
32 Take Me High (1996 Digital Remaster)
33 My Kinda Life (1998 Digital Remaster)
34 In the Country (1998 Digital Remaster)
35 The Minute You're Gone (1994 Digital Remaster)
36 Congratulations (1994 Digital Remaster)
37 Rote Lippen Soll Man Kussen (1998 Digital Remaster)
38 Sag No Zu Ihm (1998 Digital Remaster)
39 Es War Keine So Wunderbar Wie Du (1998 Digital Remaster)
40 Du Bist Mein Erster Gedanke (1998 Digital Remaster)
2 Ein Sonntag Mit Marie (1998 Digital Remaster)
3 Living Doll (1994 - Remaster)
4 Carrie (1994 Digital Remaster)
5 Summer Holiday (1994 Digital Remaster)
6 In The Night
7 A Little In Love (1998 Digital Remaster)
8 The Only Way Out (1998 Digital Remaster)
9 Wired For Sound (1994 Digital Remaster)
10 Never Say Die (Give a Little Bit More) (1998 Digital Remaster)
11 It Has To Be You, It Has To Be Me (1998 Digital Remaster)
12 Dreamin' (1998 Digital Remaster)
13 Baby You're Dynamite (1998 Digital Remaster)
14 Some People (1994 Digital Remaster)
15 My Pretty One (1998 Digital Remaster)
16 Remember Me (1998 Digital Remaster)
17 Lean On You (1998 Digital Remaster)
18 I Just Don't Have the Heart (1994 Digital Remaster)
19 Stronger Than That (1998 Digital Remaster)
20 Peace In Our Time (1998 Digital Remaster)
21 She's So Beautiful (2000 Digital Remaster)
22 Can't Keep This Feeling In
23 We Don't Talk Anymore (1994 Remaster)
24 Devil Woman (1998 Digital Remaster)
25 The Young Ones (1994 Digital Remaster)
26 I Love You (1994 Digital Remaster)
27 Move It (1994 Digital Remaster)
28 I'm the Lonely One (1998 Digital Remaster)
29 Visions (1998 Digital Remaster)
30 Goodbye Sam Hello Samantha (1998 Digital Remaster)
31 Power To All Our Friends (1994 Digital Remaster)
32 Take Me High (1996 Digital Remaster)
33 My Kinda Life (1998 Digital Remaster)
34 In the Country (1998 Digital Remaster)
35 The Minute You're Gone (1994 Digital Remaster)
36 Congratulations (1994 Digital Remaster)
37 Rote Lippen Soll Man Kussen (1998 Digital Remaster)
38 Sag No Zu Ihm (1998 Digital Remaster)
39 Es War Keine So Wunderbar Wie Du (1998 Digital Remaster)
40 Du Bist Mein Erster Gedanke (1998 Digital Remaster)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.