Текст и перевод песни Cliff Richard - Heart Of Christmas

Heart Of Christmas

The streets are glistening with lights
And hearts are full of hope and love
While children carol "silent night"
Can you hear them?

The air is getting cold outside
The snow is falling from above
All is calm and all is bright
Come adore him

Holy, holy, holy night
Hear the angels singing out
Unto us a child is born
Jesus, the heart of Christmas

So set your eyes upon the star
With glory shining all around
As families from both near and far
Come together

The shepherds gathered 'round him then
And listen and you hear the sound
The song they sang in Bethlehem
Is forever

Holy, holy, holy night
Hear the angels singing out
Unto us a child is born
Jesus, the heart of Christmas

Holy, holy, holy night
Heaven's bells are ringing out
Christ has come to save the world
Jesus, the heart of Christmas

We sing "Joy to the world"
"Joy to the world
For the Saviour has come
King of all kings"

Joy to the world
Joy to the world
Worship God's only son
Lift your voices and sing

Holy, holy, holy night
Hear the angels singing out
Unto us a child is born
Jesus, the heart of Christmas
(Heart of Christmas)

Holy, holy, holy night
(Holy night)
Heaven's bells are ringing out
Christ has come to save the world
Yeah
Jesus, the heart of Christmas

Oh, holy night
The stars are brightly shining

Сердце Рождества

Улицы мерцают огнями,
А сердца полны надежды и любви.
Дети поют "Тихую ночь",
Ты слышишь их?

На улице холодает,
Падает снег с небес,
Всё спокойно и торжественно.
Приди и поклонись Ему.

Святая, святая ночь,
Слышны песнопения ангелов,
У нас родился младенец,
Иисус, сердце Рождества.

Так обрати свой взор к звезде,
Сияющей божественной славой,
Ведь семьи издалека и вблизи
Собрались вместе.

Пастухи собрались вокруг Него,
И слушая, ты услышишь мелодию,
Ту самую песню, что пели в Вифлееме,
Она вечна.

Святая, святая ночь,
Слышны песнопения ангелов,
У нас родился младенец,
Иисус, сердце Рождества.

Святая, святая ночь,
Колокола небесные звонят,
Христос пришёл спасти мир,
Иисус, сердце Рождества.

Мы поём: "Радость миру!",
"Радость миру!
К нам пришёл Спаситель,
Царь царей".

Радость миру!
Радость миру!
Поклоняйтесь Единому Сыну Божьему,
Вознесите свои голоса и пойте!

Святая, святая ночь,
Слышны песнопения ангелов,
У нас родился младенец,
Иисус, сердце Рождества.
(Сердце Рождества)

Святая, святая ночь,
(Святая ночь)
Колокола небесные звонят,
Христос пришёл спасти мир.
Да,
Иисус, сердце Рождества.

О, святая ночь,
Ярко сияют звёзды.