Текст и перевод песни Cliff Richard - Human Work of Art (1998 Remastered Version)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No
one
on
earth
means
more
to
me
Никто
на
земле
не
значит
для
меня
больше.
Your
painted
pictures
are
the
way
that
the
world
Твои
нарисованные
картины-это
путь,
по
которому
движется
мир.
Don't
ever
change
it,
I
don't
wanna
live
in
this
Никогда
не
меняй
этого,
я
не
хочу
жить
в
этом
мире.
World
without
you
Мир
без
тебя.
I
can't
explain,
I
can't
define
Я
не
могу
объяснить,
не
могу
дать
определение.
What
you
do
to
me,
but
my
senses
are
so
alive
То,
что
ты
делаешь
со
мной,
но
мои
чувства
так
живы.
You
tell
your
story
and
it's
all
that
I
ever
believe
Ты
рассказываешь
свою
историю,
и
это
все,
во
что
я
когда-либо
верил.
Portraits
and
poetry
are
frozen
forms
of
perfection
Портреты
и
поэзия-застывшие
формы
совершенства.
But
they
don't
live
and
breathe
Но
они
не
живут
и
не
дышат.
When
my
heart's
in
need
they
don't
answer
me
Когда
мое
сердце
нуждается,
они
не
отвечают
мне.
You
- ooo
oooh
you
are,
you're
a
human
work
of
art
Ты-о-О-О-О,
ты,
ты-человеческое
произведение
искусства.
Walking,
talking
inspiration
Прогулки,
разговоры,
вдохновение.
You
- ooo
oooh
you
are,
you're
a
human
work
of
art
Ты-о-О-О-О,
ты,
ты-человеческое
произведение
искусства.
You
make
me
love,
you
make
me
care
Ты
заставляешь
меня
любить,
Ты
заставляешь
меня
заботиться.
You
give
me
freedom
I
don't
need
when
I
know
Ты
даешь
мне
свободу
в
которой
я
не
нуждаюсь
когда
знаю
My
search
is
over
I've
got
all
of
the
riches
that
Мои
поиски
окончены,
у
меня
есть
все
богатства,
которые
...
Money
don't
buy,
Oh
no
Деньги
не
покупают,
О
нет
Your
words
are
poetry
and
your
face
is
more
than
Твои
слова-поэзия,
а
твое
лицо
- нечто
большее,
чем
The
way
I
watch
you
move
it
only
goes
to
prove
То,
как
я
смотрю
на
твои
движения,
только
доказывает
это.
In
everything
to
do
Во
всем,
что
нужно
делать.
You
- oooh
oooh
you
are,
you're
a
human
work
of
art
Ты-о-О-О-О,
ты,
ты-человеческое
произведение
искусства.
Walking,
talking
inspiration
Прогулки,
разговоры,
вдохновение.
You
- ooooh
ooh
you
are,
you're
a
human
work
of
art
Ты-о-О-О-О,
ты,
ты-человеческое
произведение
искусства.
You're
my
mission
Ты-моя
миссия.
You're
my
goal
Ты
моя
цель.
Oooh
you
liberate
my
soul
Оооо
ты
освобождаешь
мою
душу
There's
no
illusion,
that
your
touch
is
gold
Нет
никакой
иллюзии,
что
твое
прикосновение-золото.
Portraits
and
poetry
are
frozen
forms
of
perfection
Портреты
и
поэзия-застывшие
формы
совершенства.
The
way
I
watch
you
move
it
only
goes
to
prove
То,
как
я
смотрю
на
твои
движения,
только
доказывает
это.
In
everything
you
do
Во
всем,
что
ты
делаешь.
You
- oooh
oooh
you
are,
you're
a
human
work
of
art
Ты-о-О-О-О,
ты,
ты-человеческое
произведение
искусства.
Walking,
talking
new
sensation
Прогулки,
разговоры-новые
ощущения.
You
- ooooh
oooh
you
are,
you're
a
human
work
of
art
Ты-о-О-О-О-О,
ты,
ты-человеческое
произведение
искусства.
Walking,
talking
inspiration
Прогулки,
разговоры,
вдохновение.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Peter Vale, Mick Leeson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.