Текст и перевод песни Cliff Richard - I Want You to Know

I Want You to Know

I want you to know
That I love so much
Love so well
I can never, never tell

Oh boy, yeah-yeah-yeah, oh boy
Oh-oh, I'm gonna love ya till the mornin'
I love you till the downin'
Don't you know, oh-oh

What can you see?
What she does to me?
Leaves my poor heart in misery

Oh boy, yeah-yeah, oh boy
Oh-oh, I'm gonna love ya till the mornin'
I love you till the downin'
Don't you know? oh-oh, yeah

What can you see?
What she does to me?
Leaves my poor heart in misery

Oh boy, yeah-yeah-yeah, oh boy
Oh-oh, I'm gonna love ya till the mornin'
I love you till the downin'
Don't you know?
I don't know one more time, yeah

I want you to know
I love so much
Love so well
Never ever tell

Oh boy, yeah-yeah-yeah, oh-oh
Ah-ah, I'm gonna love ya till the mornin'
I love you till the downin'
Don't you know? oh-oh
Hey-hey,hey-heyah-ah
Well don't you know, yeah-yeah-yaeh

Je veux que tu saches

Je veux que tu saches
Que je t'aime tellement
Je t'aime tant
Je ne pourrais jamais, jamais le dire

Oh mon chéri, ouais-ouais-ouais, oh mon chéri
Oh-oh, je vais t'aimer jusqu'au matin
Je t'aime jusqu'au soir
Tu ne sais pas, oh-oh

Que vois-tu ?
Ce qu'elle me fait ?
Elle laisse mon pauvre cœur dans la misère

Oh mon chéri, ouais-ouais, oh mon chéri
Oh-oh, je vais t'aimer jusqu'au matin
Je t'aime jusqu'au soir
Tu ne sais pas ? oh-oh, ouais

Que vois-tu ?
Ce qu'elle me fait ?
Elle laisse mon pauvre cœur dans la misère

Oh mon chéri, ouais-ouais-ouais, oh mon chéri
Oh-oh, je vais t'aimer jusqu'au matin
Je t'aime jusqu'au soir
Tu ne sais pas ?
Je ne sais pas une fois de plus, ouais

Je veux que tu saches
Que je t'aime tellement
Je t'aime tant
Jamais jamais le dire

Oh mon chéri, ouais-ouais-ouais, oh-oh
Ah-ah, je vais t'aimer jusqu'au matin
Je t'aime jusqu'au soir
Tu ne sais pas ? oh-oh
Hey-hey, hey-heyah-ah
Eh bien, tu ne sais pas, ouais-ouais-ouais