In the Stars - Cliff Richard перевод на русский

In the Stars

It was in the stars that we should love
It was always meant to be for somewhere out
Young and infinity
Some strange divinity sent you to me so

"Let's be thankful for this happiness
Sent to us from us above
Darling
Our paths like to inscribe
It was in the stars that we should love".

В звёздах

В звёздах было написано, что мы должны полюбить друг друга,
Этому суждено было случиться, где-то там,
В юности и бесконечности,
Какое-то странное божество послало тебя мне, так что...

Давай будем благодарны за это счастье,
Посланное нам свыше.
Любимая,
Наши пути словно написаны заранее,
В звёздах было написано, что мы должны полюбить друг друга.