It'll Be Me Baby - Cliff Richard перевод на французский

It'll Be Me Baby

Who′s gonna shoe your pretty feet
Who's gonna hold your hand
Who′s gonna take you out tonight
To listen to the band
Who'll be the one you love to love
Who's gonna be your beau
Who′s gonna show you off tonight
When he takes you to the show
It′ll be me babe, it'll be me
Comin′ for thee babe, comin' for thee
In case there′s any doubt
Just who I'm talkin′ about
It'll be me babe, it'll be me
Who′s gonna meet you in the morn
To court you through the day
Who′s gonna pick you up at eight
To rock the night away
Ah, rock the night away
It'll be me babe, it′ll be me
Comin' for thee babe, comin′ for thee
In case there's any doubt
Just who I′m talkin' about
It'll be me babe, it′ll be me yeah
I want you to know it′ll be me at your door
It's gonna be, gonna be, gonna be, me babe

Ce sera moi mon chéri

Qui va chausser tes jolis petits pieds
Qui va te tenir la main
Qui va te sortir ce soir
Pour écouter le groupe
Qui sera celui que tu aimeras aimer
Qui sera ton amoureux
Qui va te montrer ce soir
Quand il t'emmènera au spectacle
Ce sera moi mon chéri, ce sera moi
Je viens pour toi mon chéri, je viens pour toi
Au cas où il y aurait un doute
De qui je parle exactement
Ce sera moi mon chéri, ce sera moi
Qui va te retrouver au matin
Pour te courtiser toute la journée
Qui va venir te chercher à huit heures
Pour faire la fête toute la nuit
Ah, faire la fête toute la nuit
Ce sera moi mon chéri, ce sera moi
Je viens pour toi mon chéri, je viens pour toi
Au cas où il y aurait un doute
De qui je parle exactement
Ce sera moi mon chéri, ce sera moi oui
Je veux que tu saches que ce sera moi à ta porte
Ce sera moi, ce sera moi, ce sera moi, mon chéri