Текст и перевод песни Cliff Richard - King Creole

King Creole

Well there's a man in New Orleans
Who plays rock and roll
He's a guitar man
With a great big soul
He lays down a beat
Like a ton of coal
He goes by the name of King Creole

You know he's gone, gone, gone
Bobbin' like a catfish on a pole, yeah
You know he's gone, gone, gone
Well a hip-shaking King Creole

He plays something evil

Then he plays something sweet
No matter what he plays
You got to get up on your feet

When he gets the rockin' fever
Heaven sakes
He don't stop playin'
'Til the guitar breaks

You know he's gone, gone, gone
Bobbin' like a catfish on a pole, yeah
You know he's gone, gone, gone
Well a hip-shaking King Creole

He goes by the name of King Creole

Gone, gone, gone
Bobbin' like a catfish on a pole, yeah
You know he's gone, gone, gone
Well a hip-shaking King Creole

You know he's gone, gone, gone
Hip-shaking King Creole

Король Креол

Есть в Новом Орлеане мужик,
Что играет рок-н-ролл.
Он король гитары,
С широкой душой.
Он задаёт ритм,
Словно тонна угля,
Зовут его Король Креол.

Ты знаешь, он заводит, заводит, заводит,
Двигает бёдрами, как сом на крючке, да,
Ты знаешь, он заводит, заводит, заводит,
Наш Король Креол.

Он сыграет что-то злое,

Потом сыграет что-то нежное,
Что бы он ни играл,
Тебе захочется пуститься в пляс.

Когда его охватывает танцевальная лихорадка,
Боже правый,
Он не прекращает играть,
Пока не сломается гитара.

Ты знаешь, он заводит, заводит, заводит,
Двигает бёдрами, как сом на крючке, да,
Ты знаешь, он заводит, заводит, заводит,
Наш Король Креол.

Зовут его Король Креол.

Заводит, заводит, заводит,
Двигает бёдрами, как сом на крючке, да,
Ты знаешь, он заводит, заводит, заводит,
Наш Король Креол.

Ты знаешь, он заводит, заводит, заводит,
Наш Король Креол.