Текст и перевод песни Cliff Richard - La La La La La - Live;2007 Remastered Version

La La La La La - Live;2007 Remastered Version

La, la, la, la, la yeah
I said la, la, la, la
Put your hands together and clap now
La, la, la, la hey
La, la, la, la oh, that's right
I said la, la, la
I said la, la, la, la
I said la, la, la
Oh, la, la, la, la
Come on
Come on
Come on la, la, la, la everybody
La, la, la, la
Hey la, la, la yeah, yeah
I said la, la, la, la
Come on and clap your hands
Everybody clap their hands now
And your ready to go
I can see you're ready to go hey
I said clap your hand baby
And then you're ready to go
I said la, la, la yeah, yeah
La, la, la, la
Come on
Come on
Come on everybody clapping
Gonna get some soul
And you're ready to go
I said get some soul
And you're ready to go
Oh, la, la, la
I said la, la, la, la
Oh, la, la, la
La, la, la, la yeah
I said la, la, la, la
Hey la, la, la, la
Oh, la, la, la
I said la, la, la, la.
(Spoken after this below:)
"Oh, thank you very much you're very kind
Thank you so much
Thank you
You know I mentioned my group the Shadows
A little while ago and being with them is maybe
Matter of frustrated guitarist
Thank you
Thank you very much
You can see why I don't miss the Shadows
Don't you?
They're lovely ladies they are
I mentioned of being a frustrated guitarist
And I thought without the aid of safeting it
Tonight without the boat of my handbook
I would like very much to do an instrumental
Version of "A Taste of Honey"
Thank you very much
Thank you
Well, having got three lovely ladies to bring the guitar to me
It seems silly to do just one song apart from which
My heart kids me this is lovely
I'd like to sing if I may a song written by an American called
Tim Hardin and the song's called "The Lady from Baltimore".

Ла-ла-ла-ла-ла - Концертная запись; ремастированная версия 2007 года

Ла, ла, ла, ла, ла, да
Я говорю: ла, ла, ла, ла
Хлопайте в ладоши, милая
Ла, ла, ла, ла, эй
Ла, ла, ла, ла, о, вот так
Я говорю: ла, ла, ла
Я говорю: ла, ла, ла, ла
Я говорю: ла, ла, ла
О, ла, ла, ла, ла
Давай
Давай
Давай, ла, ла, ла, ла, все вместе
Ла, ла, ла, ла
Эй, ла, ла, ла, да, да
Я говорю: ла, ла, ла, ла
Давай, хлопай в ладоши
Все хлопают в ладоши сейчас
И ты готова начать
Я вижу, ты готова начать, эй
Я говорю, хлопай в ладоши, детка
И тогда ты готова начать
Я говорю: ла, ла, ла, да, да
Ла, ла, ла, ла
Давай
Давай
Давай, все хлопают
Сейчас зажжем
И ты готова начать
Я говорю, давай зажжем
И ты готова начать
О, ла, ла, ла
Я говорю: ла, ла, ла, ла
О, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, да
Я говорю: ла, ла, ла, ла
Эй, ла, ла, ла, ла
О, ла, ла, ла
Я говорю: ла, ла, ла, ла.
(Произносится после этого):
"О, большое спасибо, вы очень добры
Огромное спасибо
Спасибо
Знаете, я упоминал свою группу The Shadows
Некоторое время назад, и быть с ними, возможно, дело
разочарованного гитариста.
Спасибо
Большое спасибо
Теперь вы понимаете, почему я не скучаю по The Shadows,
не так ли?
Какие милые дамы,
Я говорил о том, что я разочарованный гитарист,
И я подумал, что без страховки,
Сегодня вечером, без помощи моего справочника,
Я бы очень хотел сыграть инструментальную
версию "A Taste of Honey".
Большое спасибо
Спасибо
Что ж, раз уж три прекрасные дамы принесли мне гитару,
глупо играть только одну песню, кроме того,
мое сердце подсказывает мне, что это прекрасно.
Я хотел бы спеть, если позволите, песню, написанную американцем по имени
Тим Хардин, и песня называется "The Lady from Baltimore".