Living Doll - Cliff Richard перевод на немецкий

Living Doll

Got myself a cryin', talkin', sleepin', walkin', livin' doll
I got to do my best to please her, just 'cause she's a livin' doll
I got a rovin' eye and that is why, she satisfies my soul
I got the one and only, walkin', talkin', livin' doll

So take a look at her hair, it's real
And if you don't believe what I say, just feel
Gonna lock her up in a trunk
So, no big hunk can steal her away from me

Got myself a cryin', talkin', sleepin', walkin', livin' doll
I got to do my best to please her just 'cause she's a livin' doll
I got a rovin' eye and that is why she satisfies my soul
I got the one and only, walkin', talkin', livin' doll

So take a look at her hair, it's real
And if you don't believe what I say, just feel
Gonna lock her up in a trunk
So no big hunk can steal her away from me

Got myself a cryin', talkin', sleepin', walkin', livin' doll
Got to do my best to please her, just 'cause she's a livin' doll
I got a rovin' eye and that is why, she satisfies my soul
Got the one and only, walkin', talkin', livin' doll

Lebende Puppe

Hab' mir eine weinende, sprechende, schlafende, gehende, lebende Puppe besorgt
Ich muss mein Bestes tun, um sie zufriedenzustellen, nur weil sie eine lebende Puppe ist
Ich habe ein unstetes Auge und das ist der Grund, warum sie meine Seele befriedigt
Ich habe die einzig Wahre, gehende, sprechende, lebende Puppe

Schau dir nur ihre Haare an, sie sind echt
Und wenn du nicht glaubst, was ich sage, fühl einfach
Ich werde sie in eine Truhe sperren
Damit kein großer Kerl sie mir wegschnappen kann

Hab' mir eine weinende, sprechende, schlafende, gehende, lebende Puppe besorgt
Ich muss mein Bestes tun, um sie zufriedenzustellen, nur weil sie eine lebende Puppe ist
Ich habe ein unstetes Auge und das ist der Grund, warum sie meine Seele befriedigt
Ich habe die einzig Wahre, gehende, sprechende, lebende Puppe

Schau dir nur ihre Haare an, sie sind echt
Und wenn du nicht glaubst, was ich sage, fühl einfach
Ich werde sie in eine Truhe sperren
Damit kein großer Kerl sie mir wegschnappen kann

Hab' mir eine weinende, sprechende, schlafende, gehende, lebende Puppe besorgt
Ich muss mein Bestes tun, um sie zufriedenzustellen, nur weil sie eine lebende Puppe ist
Ich habe ein unstetes Auge und das ist der Grund, warum sie meine Seele befriedigt
Ich habe die einzig Wahre, gehende, sprechende, lebende Puppe