Текст и перевод песни Cliff Richard - Love Is the Strongest Emotion

Love Is the Strongest Emotion

One day away from you, I′m feeling
Something new,
The way you look at me says everything.
It's much too late to hide, what′s building up inside,
Hot blood is rushing through my heart and soul.
Chorus:
Love is the strongest emotion,
No-one can stop what we do.
Love is the strongest emotion,
That you'll ever feelwhen your love is real.
I've been awake all night, my eyes are open wide,
I never dreamed you, you′re no fantasy.
Oh, don′t make me wait too long,
Cause you're the only one girl you change my
Wishes to reality
Repeat chorus
And I wanna touch, and I wanna feel,
What you do to me.
Cause nothing on earth can move me like you,
Come on baby show mecause I need to give my
Love to you.
I wanna touch, and I wanna feel,
What you do to me.
Cause, nothing on earth can move me like you,
Come on baby show me, cause Ineed to
Give my love.
Love is the strongest emotion,
No-one can stopwhat we do.
Love is the strongest emotion,
That you′ll ever feel when you know
Your love is real.

L'amour est l'émotion la plus forte

Un jour loin de toi, je ressens
Quelque chose de nouveau,
La façon dont tu me regardes dit tout.
Il est bien trop tard pour cacher ce qui se construit à l'intérieur,
Le sang chaud se précipite à travers mon cœur et mon âme.
Refrain :
L'amour est l'émotion la plus forte,
Personne ne peut arrêter ce que nous faisons.
L'amour est l'émotion la plus forte,
Que tu ressentiras jamais lorsque ton amour sera réel.
J'ai été éveillé toute la nuit, mes yeux sont grands ouverts,
Je ne t'ai jamais rêvée, tu n'es pas un fantasme.
Oh, ne me fais pas attendre trop longtemps,
Parce que tu es la seule fille qui change mon
Mes souhaits en réalité
Reprendre le refrain
Et je veux te toucher, et je veux sentir,
Ce que tu me fais.
Parce que rien sur terre ne peut m'émouvoir comme toi,
Allez bébé, montre-moi parce que j'ai besoin de donner mon
Amour pour toi.
Je veux te toucher, et je veux sentir,
Ce que tu me fais.
Parce que rien sur terre ne peut m'émouvoir comme toi,
Allez, bébé, montre-moi, parce que j'ai besoin de
Donner mon amour.
L'amour est l'émotion la plus forte,
Personne ne peut arrêter ce que nous faisons.
L'amour est l'émotion la plus forte,
Que tu ressentiras jamais lorsque tu sauras
Ton amour est réel.