Midnight Blue (Remastered) - Cliff Richardперевод на немецкий
Here's
to
you,
you
solitary
sleeper
Dies
ist
für
dich,
du
einsame
Schläferin
As
you
face
another
long
and
lonely
night
Während
du
einer
weiteren
langen
und
einsamen
Nacht
entgegensiehst
Put
the
tom
cat
out
in
the
yard
Setz
den
Kater
raus
in
den
Hof
And
turn
out
the
light
Und
mach
das
Licht
aus
Switch
off
Schalte
ab
Rest
your
head,
and
close
your
weary
peepers
Leg
deinen
Kopf
hin
und
schließ
deine
müden
Äuglein
As
you
try
and
keep
those
memories
at
bay
Während
du
versuchst,
diese
Erinnerungen
fernzuhalten
And
from
now
on
start
trying
Und
fang
von
nun
an
an
zu
versuchen
Not
to
toss
your
sleepy
time
away
Deine
Schlafenszeit
nicht
zu
vergeuden
'Cause
weary
eyes
and
weary
shoulders
Denn
müde
Augen
und
müde
Schultern
Won't
bring
her
back
to
you
Werden
ihn
nicht
zu
dir
zurückbringen
You
used
to
be
a
man
of
color
Du
warst
mal
eine
Frau
voller
Farbe
And
now
you're
midnight
blue
Und
jetzt
bist
du
mitternachtsblau
Your
weary
eyes
and
weary
shoulders
Deine
müden
Augen
und
müden
Schultern
Won't
bring
her
back,
it's
true,
yes
it's
true
Werden
ihn
nicht
zurückbringen,
es
ist
wahr,
ja
es
ist
wahr
You
used
to
be
a
man
of
color
once
Du
warst
einst
eine
Frau
voller
Farbe
But
now
you're
midnight
blue
Aber
jetzt
bist
du
mitternachtsblau
Rest
your
head,
and
close
your
weary
peepers
Leg
deinen
Kopf
hin
und
schließ
deine
müden
Äuglein
As
you
try
and
keep
those
memories
at
bay
Während
du
versuchst,
diese
Erinnerungen
fernzuhalten
And
from
now
on
start
trying
Und
fang
von
nun
an
an
zu
versuchen
Not
to
toss
your
sleepy
time
away
Deine
Schlafenszeit
nicht
zu
vergeuden
'Cause
weary
eyes
and
weary
shoulders
Denn
müde
Augen
und
müde
Schultern
Won't
bring
her
back
to
you
Werden
ihn
nicht
zu
dir
zurückbringen
You
used
to
be
a
man
of
color
Du
warst
mal
eine
Frau
voller
Farbe
And
now
you're
midnight
blue
Und
jetzt
bist
du
mitternachtsblau
Your
weary
eyes
and
weary
shoulders
Deine
müden
Augen
und
müden
Schultern
Won't
bring
her
back,
it's
true,
yes
it's
true
Werden
ihn
nicht
zurückbringen,
es
ist
wahr,
ja
es
ist
wahr
You
used
to
be
a
man
of
color
once
Du
warst
einst
eine
Frau
voller
Farbe
But
now
you're
midnight
blue
Aber
jetzt
bist
du
mitternachtsblau
Оцените перевод
1
In the Stars (Remastered)
2 A Girl In Every Port (Remastered)
3 Finders Keepers (Remastered)
4 Two a Penny (Remastered)
5 Twist and Shout (Remastered)
6 Nothing's Impossible (Remastered)
7 A Swingin' Affair (Remastered)
8 Dancing Shoes (Remastered)
9 Big News (Remastered)
10 What've I Gotta Do (Remastered)
11 Washerwoman (Remastered)
12 Time Drags By (Remastered)
13 This Day (Remastered)
14 The Young Ones (Film Version) (Remastered)
15 The Young Ones (Undubbed Master) (Remastered)
16 The Shrine On the Second Floor (Remastered)
17 Summer Holiday (Film Version - End Title) (Remastered)
18 Shooting Star (Remastered)
19 Paella (Remastered)
20 Oh Senorita (Extended Version) (Remastered)
21 On the Beach (With Count In) (Remastered)
22 Love (Remastered)
23 Look Don't Touch (Remastered)
24 Lessons In Love (Edited Film Version) (Remastered)
25 La La La Song (Remastered)
26 Got a Funny Feeling (Alternate Take 30) (Remastered)
27 Do You Remember (Remastered)
28 Bachelor Boy (Film Version) (Remastered)
29 A Voice In the Wilderness (EP Version) (Remastered)
30 A Matter of Moments (Remastered)
31 (It's) Wonderful To Be Young [Alternate Take 24] (Remastered)
32 Living Doll (Remastered)
33 No Turning Back (Remastered)
34 Mad About You (Remastered)
35 Let Us Take You For a Ride (Remastered)
36 It's Only Money (Remastered)
37 The Game (Remastered)
38 Wonderful Life (Alternate Take 18) (Remastered)
39 I'll Love You Forever Today (Remastered)
40 Questions (Film Version) (Remastered)
41 Take Me High (Remastered)
42 Seven Days To a Holiday (Remastered)
43 Stranger In Town (Remastered)
44 Wonderful Life (Remastered)
45 A Little Imagination (Edited Version) (Remastered)
46 Outsider (Remastered)
47 Midnight Blue (Remastered)
48 Brumburger Duet (Remastered)
49 The Anti-Brotherhood of Man (Remastered)
50 Winning (Remastered)
2 A Girl In Every Port (Remastered)
3 Finders Keepers (Remastered)
4 Two a Penny (Remastered)
5 Twist and Shout (Remastered)
6 Nothing's Impossible (Remastered)
7 A Swingin' Affair (Remastered)
8 Dancing Shoes (Remastered)
9 Big News (Remastered)
10 What've I Gotta Do (Remastered)
11 Washerwoman (Remastered)
12 Time Drags By (Remastered)
13 This Day (Remastered)
14 The Young Ones (Film Version) (Remastered)
15 The Young Ones (Undubbed Master) (Remastered)
16 The Shrine On the Second Floor (Remastered)
17 Summer Holiday (Film Version - End Title) (Remastered)
18 Shooting Star (Remastered)
19 Paella (Remastered)
20 Oh Senorita (Extended Version) (Remastered)
21 On the Beach (With Count In) (Remastered)
22 Love (Remastered)
23 Look Don't Touch (Remastered)
24 Lessons In Love (Edited Film Version) (Remastered)
25 La La La Song (Remastered)
26 Got a Funny Feeling (Alternate Take 30) (Remastered)
27 Do You Remember (Remastered)
28 Bachelor Boy (Film Version) (Remastered)
29 A Voice In the Wilderness (EP Version) (Remastered)
30 A Matter of Moments (Remastered)
31 (It's) Wonderful To Be Young [Alternate Take 24] (Remastered)
32 Living Doll (Remastered)
33 No Turning Back (Remastered)
34 Mad About You (Remastered)
35 Let Us Take You For a Ride (Remastered)
36 It's Only Money (Remastered)
37 The Game (Remastered)
38 Wonderful Life (Alternate Take 18) (Remastered)
39 I'll Love You Forever Today (Remastered)
40 Questions (Film Version) (Remastered)
41 Take Me High (Remastered)
42 Seven Days To a Holiday (Remastered)
43 Stranger In Town (Remastered)
44 Wonderful Life (Remastered)
45 A Little Imagination (Edited Version) (Remastered)
46 Outsider (Remastered)
47 Midnight Blue (Remastered)
48 Brumburger Duet (Remastered)
49 The Anti-Brotherhood of Man (Remastered)
50 Winning (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.