Cliff Richard - Mistletoe & Wine - перевод текста песни на русский

Mistletoe & Wine - Cliff Richardперевод на русский




Mistletoe & Wine
Омела и вино
The child is a king
Дитя король,
The caroller sing
Поют колядки,
The old is past
Старое прошло,
There′s a new beginning
Вот новое начало.
Dreams of Santa
Сны о Санте,
Dreams of snow
Сны о снеге,
Fingers numb
Замерзшие пальцы,
Faces aglow,it's
Сияющие лица, это
Christmas time
Рождество,
Mistletoe and wine
Омела и вино,
Children singing Christian rhyme
Дети поют христианские гимны.
With logs on the fire and gifts on the tree
С поленьями в камине и подарками на елке,
A time to rejoice in the good that we see
Время радоваться добру, которое мы видим.
A time for living
Время жить,
A time for believing
Время верить,
A time for trusting
Время доверять,
Not deceiving
Не обманывать.
Love and laughter and joy ever after
Любовь, смех и радость навсегда,
Hours for the taking just follow the master
Время в наших руках, просто следуй за учителем.
Christmas time
Рождество,
Mistletoe and wine
Омела и вино,
Children singing Christian rhyme
Дети поют христианские гимны.
With logs on the fire and gifts on the tree
С поленьями в камине и подарками на елке,
A time to rejoice in the good that we see
Время радоваться добру, которое мы видим.
Silent night
Тихая ночь,
Holy night
Святая ночь,
It′s a time for giving
Время дарить,
A time for getting,a time for forgiving
Время получать, время прощать
And for forgetting
И забывать.
Christmas is love,Christmas is peace
Рождество это любовь, Рождество это мир,
A time for hating and fighting to cease
Время, когда ненависть и борьба прекращаются.
Christmas time
Рождество,
Mistletoe and wine
Омела и вино,
Children singing Christian rhyme
Дети поют христианские гимны.
With logs on the fire and gifts on the tree
С поленьями в камине и подарками на елке,
A time to rejoice in the good that we see
Время радоваться добру, которое мы видим.
Christmas time, mistletoe and wine
Рождество, омела и вино,
Children singing Christian rhyme
Дети поют христианские гимны.
With logs on the fire and gifts on the tree
С поленьями в камине и подарками на елке,
A time to rejoice in the good that we see
Время радоваться добру, которое мы видим.
Christmas time, mistletoe and wine
Рождество, омела и вино,
Children singing Christian rhyme
Дети поют христианские гимны.
With logs on the fire and gifts on the tree
С поленьями в камине и подарками на елке,
A time to rejoice in the good that we see
Время радоваться добру, которое мы видим.
(Christmas time),Silent Night
(Рождество), Тихая ночь,
(Mistletoe and wine),Holly Night
(Омела и вино), Святая ночь,
(Children singing Christian rhyme)
(Дети поют христианские гимны.)
(With logs on the fire and gifts on the tree)
поленьями в камине и подарками на елке.)
(A time to rejoice in the good that we see)
(Время радоваться добру, которое мы видим.)





Авторы: Paul Jeremy, Stewart Leslie George, Strachan Keith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.