Mobile Alabama School Leaving Hullabaloo - Cliff Richard перевод на немецкий

Mobile Alabama School Leaving Hullabaloo

Down from the hills and the valleys all around
People come when they hear the call
Running through the backwoods
Speeding down the highway
Heading for the meeting hall

Daddy's from the south side of the tracks
Mama's from the south side, too
Running on Main Street and like a stampede
To try and get a chance to do
The thing that the kids are all talking about
The dance that they always do
It's the Mobile Alabama School Leaving Hullabaloo

Who wants to yell in this old little town
That dates back to the floods
This year's batch of kids leaving school
They have a little job they love
They found a school where music is funky
Down to the city limits
To take the sound that under the floor
A mood lamp with nothing in it
But that's the style, though the joint is kinda rocky
Nobody else can make it that a knocking
It's the Mobile Alabama School Leaving Hullabaloo
All right

They say it's gonna die but honey please let's face it
They just don't know what's a going to replace it, no no

Mobile Alabama School Leaving Hullabaloo

If you're ever to be in Alabama
You got no place to go
Drive your wheels to the dynamo field

And listen to the music flow

Shake out your hair
Be dancing on the street
No matter if you're young or old
Get yourself moving to the funky beat
'Cause the sound is really solid gold
Remember the dance that you know that you're doing
Remember when you wrote a thing about a hullaballooing
It's the Mobile Alabama School Leaving Hullabaloo

Mobile Alabama School Leaving Hullabaloo
Mobile Alabama School Leaving Hullabaloo
Mobile Alabama School Leaving Hullabaloo
Oh Mobile Alabama School Leaving Hullabaloo
Oh Mobile Alabama School Leaving Hullabaloo

Oh Mobile Alabama School Leaving Hullabaloo
Oh Mobile Alabama School Leaving Hullabaloo
Oh Mobile Alabama School Leaving Hullabaloo
Oh Mobile Alabama School Leaving Hullabaloo

Mobile Alabama Schulabschluss-Hullabaloo

Runter von den Hügeln und aus den Tälern ringsum
Kommen die Leute, wenn sie den Ruf hören
Rennen durch die Wälder
Rasen die Autobahn runter
Auf dem Weg zur Versammlungshalle

Papa ist von der Südseite der Gleise
Mama ist auch von der Südseite
Rennen auf der Hauptstraße, wie eine Stampede
Um zu versuchen, eine Chance zu bekommen, zu tun
Das Ding, über das alle Kinder reden
Den Tanz, den sie immer tanzen
Es ist das Mobile Alabama Schulabschluss-Hullabaloo

Wer will schon jubeln in dieser alten kleinen Stadt
Die bis zu den Fluten zurückreicht
Die diesjährige Schar von Schulabgängern
Sie haben eine kleine Sache, die sie lieben
Sie fanden eine Schule, wo die Musik funky ist
Bis an die Stadtgrenzen
Um den Sound zu nehmen, der unter dem Boden ist
Eine leere Stimmungslampe
Aber das ist der Stil, obwohl der Laden ziemlich wackelig ist
Niemand sonst kann es so zum Beben bringen
Es ist das Mobile Alabama Schulabschluss-Hullabaloo
Okay

Sie sagen, es wird sterben, aber Liebling, seien wir ehrlich
Sie wissen einfach nicht, was es ersetzen wird, nein nein

Mobile Alabama Schulabschluss-Hullabaloo

Wenn du jemals in Alabama sein solltest
Du hast keinen Ort, wohin du gehen kannst
Lenk deine Räder zum Dynamofeld

Und hör der Musik zu, wie sie fließt

Schüttle dein Haar
Tanz auf der Straße
Egal, ob du jung oder alt bist
Bring dich in Bewegung zum funky Beat
Denn der Sound ist wirklich pures Gold
Denk an den Tanz, den du da machst
Denk daran, als du was über den Trubel geschrieben hast
Es ist das Mobile Alabama Schulabschluss-Hullabaloo

Mobile Alabama Schulabschluss-Hullabaloo
Mobile Alabama Schulabschluss-Hullabaloo
Mobile Alabama Schulabschluss-Hullabaloo
Oh Mobile Alabama Schulabschluss-Hullabaloo
Oh Mobile Alabama Schulabschluss-Hullabaloo

Oh Mobile Alabama Schulabschluss-Hullabaloo
Oh Mobile Alabama Schulabschluss-Hullabaloo
Oh Mobile Alabama Schulabschluss-Hullabaloo
Oh Mobile Alabama Schulabschluss-Hullabaloo