Текст и перевод песни Cliff Richard - Power To All Our Friends (1994 Digital Remaster)

Power To All Our Friends (1994 Digital Remaster)

Power to all our friends, to the music that never ends
To the people we want to be, baby power to you and me

There's one old man spends his life growing flowers
And caring for the bees - power to the bees
There's one old lady, spent her days making wine
The wine tasted fine - power to the wine

Power to the boys who plays rock and roll and make my life so sweet
And to the girls I knew before and those I've yet to meet
Power to all our friends, to the music that never ends
To the people we want to be, baby, power to you and me

There's one strong man, he's ploughing in the valley
He's living of the land - power to the land
There's some young girl laying down in Monte Carlo
Laying in the sun - power to the sun

Power to the boys who plays rock and roll and make my life so sweet
And to the girls I knew before and those I've yet to meet
Power to all our friends, to the music that never ends
To the people we want to be, baby, power to you and me

Power to the boys who plays rock and roll and make my life so sweet
And to the girls I knew before and those I've yet to meet
Power to all our friends, to the music that never ends
To the people we want to be, oh yeah, baby, power to you and me
To the music that never ends, baby, power to all our friends
To the music that never ends, baby, power to all our friends

Сила Всем Нашим Друзьям (1994 Цифровой Ремастеринг)

Сила всем нашим друзьям, музыке, что не умолкает,
Тем, кем мы хотим быть, детка, сила тебе и мне.

Есть один старик, всю жизнь свою цветы растит
И о пчёлах заботится - сила пчёлам.
Есть одна старушка, дни свои вино варила,
Вино вкусным было - сила вину.

Сила парням, что играют рок-н-ролл и делают мою жизнь такой сладкой,
И девушкам, которых я знал, и тем, кого ещё встречу.
Сила всем нашим друзьям, музыке, что не умолкает,
Тем, кем мы хотим быть, детка, сила тебе и мне.

Есть один силач, пашет он в долине,
Живёт он с земли - сила земле.
Есть девушка, лежит в Монте-Карло,
Греется на солнце - сила солнцу.

Сила парням, что играют рок-н-ролл и делают мою жизнь такой сладкой,
И девушкам, которых я знал, и тем, кого ещё встречу.
Сила всем нашим друзьям, музыке, что не умолкает,
Тем, кем мы хотим быть, детка, сила тебе и мне.

Сила парням, что играют рок-н-ролл и делают мою жизнь такой сладкой,
И девушкам, которых я знал, и тем, кого ещё встречу.
Сила всем нашим друзьям, музыке, что не умолкает,
Тем, кем мы хотим быть, о да, детка, сила тебе и мне.
Музыке, что не умолкает, детка, сила всем нашим друзьям.
Музыке, что не умолкает, детка, сила всем нашим друзьям.