Cliff Richard Sci-Fi (2001 Remastered Version)

Cliff Richard - Sci-Fi (2001 Remastered Version)

Текст и перевод песни Cliff Richard - Sci-Fi (2001 Remastered Version)

Sci-Fi (2001 Remastered Version)

Научная фантастика (версия 2001 года)

I'm into Sci-fi (Sci-fi, Sci-fi),

Я увлекаюсь научной фантастикой (научной фантастикой, научной фантастикой),

I'm into Sci-fi UFO,

Я увлекаюсь научной фантастикой НЛО,

I think that I spy (I spy, I spy),

Мне кажется, я вижу (вижу, вижу),

That where I go,

Куда я иду,

The force will go,

Сила придёт,

But these opinions,

Но эти мысли,

I keep to myself,

Я держу при себе,

I leave my Asimov,

Я оставляю своего Азимова,

Closed on the shelf.

Закрытым на полке.

Do you dig Einstein? (Einstein, Einstein),

Тебе нравится Эйнштейн? (Эйнштейн, Эйнштейн),

Yeah, but only relatively,

Да, но только относительно,

Well it's a fine time,

Что ж, самое время,

To take a bash,

Разнести в пух и прах,

At his theories,

Его теории,

I think a Star War's,

Думаю, Звёздные войны,

headed this way,

Направляются сюда,

We'll go to Mars,

Мы отправимся на Марс,

We can work, rest and play.

Мы сможем работать, отдыхать и играть.

I'm into Sci-fi (Sci-fi, Sci-fi),

Я увлекаюсь научной фантастикой (научной фантастикой, научной фантастикой),

I'm into Sci-fi UFO,

Я увлекаюсь научной фантастикой НЛО,

It's an agent from Mars,

Это агент с Марса,

And he's calling me from the moon,

И он зовёт меня с Луны,

It's there in the stars,

Это там, в звёздах,

I've got a gig there in June.

У меня там концерт в июне.

I'm into Sci-fi (Sci-fi, Sci-fi),

Я увлекаюсь научной фантастикой (научной фантастикой, научной фантастикой),

I'm into Sci-fi UFO,

Я увлекаюсь научной фантастикой НЛО,

I think that I spy (I spy, I spy),

Мне кажется, я вижу (вижу, вижу),

Alien stars on our TV shows,

Инопланетных звёзд в наших сериалах,

But these opinions I keep to myself,

Но эти мысли я держу при себе,

I leave my Asimov closed on the shelf.

Я оставляю своего Азимова закрытым на полке.

I'm into Sci-fi (Sci-fi, Sci-fi),

Я увлекаюсь научной фантастикой (научной фантастикой, научной фантастикой),

I'm into Sci-fi UFO,

Я увлекаюсь научной фантастикой НЛО,

And to the Martians I'm gonna say,

И марсианам я скажу,

Hello Hello,

Привет, привет,

I'm into Sci-fi.

Я увлекаюсь научной фантастикой.

Оцените перевод

Авторы: Terry Britten, BA Robertson

Альбом

Rock 'n' Roll Juvenile

дата релиза

09-07-2001

1 My Luck Won't Change - 2001 Remastered Version
2 Fallin' In Luv - 2001 Remastered Version
3 Sci-Fi (2001 Remastered Version)
4 Cities May Fall - 2001 Remastered Version
5 Monday Thru' Friday (2001 Remastered Version)
6 Doing Fine - 2001 Remastered Version
7 Moving In - 2001 Remastered Version
8 Language Of Love - 2001 Remastered Version
9 You Know That I Love You - 2001 Remastered Version
10 Walking In The Light - 2001 Remastered Version
11 Rock 'n' Roll Juvenile (2001 Remastered Version)
12 Carrie (2001 Remastered Version)
13 Hot Shot (2001 Remastered Version)
14 We Don't Talk Anymore - 2001 Remastered Version

Еще альбомы

Live in Berlin (The Broadcast Archives)

Cliff with Strings - My Kinda Life

It's All in the Game

Christmas with Cliff

Heart of Christmas

It's the most Wonderful Time of the Year

Rockin' Around the Christmas Tree

Rockin' Around The Christmas Tree

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.