Текст и перевод песни Cliff Richard - Tell Me
Tell
me
Скажите
мне
Woh-woh-woh,
please
tell
me
УО-УО-УО,
пожалуйста,
скажи
мне
Yeah-yeah-yeah,
please
tell
me
Да-да-да,
пожалуйста,
скажи
мне
Tell
me
how
you
feel
Скажи
мне,
что
ты
чувствуешь?
When
I
see
you
looking
pretty
Когда
я
вижу,
что
ты
хорошенькая.
Then
I
think
it's
such
a
pity
Тогда
я
думаю,
что
это
такая
жалость.
You
don't
seem
to
realize
Ты,
кажется,
не
понимаешь,
That
I
can
see
it
in
your
eyes
что
я
вижу
это
в
твоих
глазах.
So
tell
me
Так
скажи
мне
Woh-woh-woh,
please
tell
me
УО-УО-УО,
пожалуйста,
скажи
мне
Yeah-yeah-yeah,
tell
me
Да-да-да,
скажи
мне.
Tell
me
how
you
feel
Скажи
мне,
что
ты
чувствуешь?
When
you
say
now,
don't
be
blue
Когда
ты
говоришь
"сейчас",
не
грусти.
Then
go
out
with
somebody
new
Тогда
встречайся
с
кем-нибудь
другим.
You
break
up
my
heart
inside
Ты
разбиваешь
мое
сердце
изнутри.
I
just
want
to
run
and
hide
Я
просто
хочу
убежать
и
спрятаться.
So
tell
me
Так
скажи
мне
Woh-woh-woh,
please
tell
me
УО-УО-УО,
пожалуйста,
скажи
мне
Yeah-yeah-yeah,
tell
me
Да-да-да,
скажи
мне.
Tell
me
how
you
feel
Скажи
мне,
что
ты
чувствуешь?
Why
do
you
try
to
break
my
heart?
Почему
ты
пытаешься
разбить
мне
сердце?
What's
so
wrong
with
me?
Что
со
мной
не
так?
If
I
was
a
fool
from
the
start
Если
бы
я
был
дураком
с
самого
начала
...
Then
maybe,
baby,
you
had
better
tell
me
Тогда,
может
быть,
тебе
лучше
сказать
мне,
детка?
Woh-woh-woh,
yeah-yeah-yeah
УО-УО-УО,
да-да-да
Please
tell
me,
tell
me
how
you
feel
Пожалуйста,
скажи
мне,
скажи
мне,
что
ты
чувствуешь?
Why
do
you
try
to
break
my
heart?
Почему
ты
пытаешься
разбить
мне
сердце?
What's
so
wrong
with
me?
Что
со
мной
не
так?
If
I
was
a
fool
from
the
start
Если
бы
я
был
дураком
с
самого
начала
...
Then
maybe,
baby,
you
had
better
tell
me
Тогда,
может
быть,
тебе
лучше
сказать
мне,
детка?
Woh-woh-woh,
yeah-yeah-yeah
УО-УО-УО,
да-да-да
Come
on
and
tell
me
Ну
же
скажи
мне
Woh-woh-woh,
how
do
you
feel?
О-О-О,
как
ты
себя
чувствуешь?
Tell
me
how
you
feel,
tell
me
how
you
feel,
tell
me...
Скажи
мне,
что
ты
чувствуешь,
скажи
мне,
что
ты
чувствуешь,
скажи
мне...
Оцените перевод
1
Almost Like Being in Love (Remastered)
2 First Lesson in Love (Remastered)
3 I Don't Know Why (I Just Do)
4 That's My Desire
5 Mean Woman Blues
6 Unchained Melody
7 I'm Walkin'
8 Pointed Toe Shoes
9 Twenty Flight Rock
10 Be-Bop-A-Lula
11 As Time Goes By
12 Embraceable You
13 Donna
14 Gee Whiz It's You
15 Choppin' 'N' Changin'
16 Lamp of Love
17 Idle Gossip
18 Little Things Mean A Lot
19 The Touch of Your Lips
20 I'll String Along With You
21 Sentimental Journey
22 Somewhere Along the Way
23 It's You
24 Temptation
25 Beat out Dat Rhythm on a Drum
26 I'm Willing to Learn
27 Tell Me
28 Working after School
29 She's Gone
30 Left Out Again
31 I Cannot Find a True Love
32 You and I
2 First Lesson in Love (Remastered)
3 I Don't Know Why (I Just Do)
4 That's My Desire
5 Mean Woman Blues
6 Unchained Melody
7 I'm Walkin'
8 Pointed Toe Shoes
9 Twenty Flight Rock
10 Be-Bop-A-Lula
11 As Time Goes By
12 Embraceable You
13 Donna
14 Gee Whiz It's You
15 Choppin' 'N' Changin'
16 Lamp of Love
17 Idle Gossip
18 Little Things Mean A Lot
19 The Touch of Your Lips
20 I'll String Along With You
21 Sentimental Journey
22 Somewhere Along the Way
23 It's You
24 Temptation
25 Beat out Dat Rhythm on a Drum
26 I'm Willing to Learn
27 Tell Me
28 Working after School
29 She's Gone
30 Left Out Again
31 I Cannot Find a True Love
32 You and I
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.