Текст и перевод песни Cliff Richard - The Twelfth of Never

The Twelfth of Never

You ask how much I need you-ou
Must I explain
I-I need you oh my darlin'
Like roses nee-eed rain
You ask how long I'll love you
I-I'll tell you true
Until The Twelfth Of Never
I'll still be loving you

Ho-old me close
Never let me go
Ho-ho-old me clo-ose
Me-elt my heart like April snow-ow

I'll love you 'til the blue be-ells
Forget to bloom
I'll love you 'til the clover
Has lost its perfume
I-I'll love you 'til the poe-ets
Run out of rhyme
U-u-until The Twelfth Of Never
And that's a long lo-ong time

Until The Twelfth Of Never
And that's - a - long - long - time...
A long-long time...

Le Douzième du Jamais

Tu me demandes combien j'ai besoin de toi-toi
Dois-je expliquer
J-j'ai besoin de toi, ma chérie
Comme les roses ont besoin de pluie
Tu me demandes combien de temps je t'aimerai
Je-je te dirai la vérité
Jusqu'au Douzième du Jamais
Je t'aimerai toujours

Tiens-moi près
Ne me laisse jamais partir
Tiens-moi prè-ès
Fais fondre mon cœur comme la neige d'avril

Je t'aimerai jusqu'à ce que les cloches bleues
Oublient de fleurir
Je t'aimerai jusqu'à ce que le trèfle
Aie perdu son parfum
J-j'aimerai jusqu'à ce que les poètes
Manquent de rimes
J-j-usqu'au Douzième du Jamais
Et c'est un long, long temps

Jusqu'au Douzième du Jamais
Et c'est - un - long - long - temps...
Un long, long temps...