Текст и перевод песни Cliff Richard - True Love Will Come to You (Remastered)

True Love Will Come to You (Remastered)

Pretend you're smiling when you're blue
Dear and true love will come to you
Pretend you're happy when you're sad
Dear and true love will find its way to you
Young emotions can't break her heart in two
That's why you got to wait until love come to you
Pretend you found the one you prayed for
Just like you used to do
And when the right one comes along
Dear, you know true love has come to you
Young emotions can't break her heart in two
That's why you got to wait until love come to you
Pretend you found the one you prayed for
Just like you used to do
And when the right one comes along
Dear, you know true love, you know true love
You know true love has come to you

Настоящая любовь придет к тебе (Remastered)

Делай вид, что улыбаешься, когда грустно,
Милая, и истинная любовь придет к тебе.
Делай вид, что счастлива, когда печальна,
Милая, и истинная любовь найдет к тебе дорогу.
Юные чувства не могут разбить твое сердце надвое,
Поэтому тебе нужно подождать, пока любовь придет к тебе.
Делай вид, что нашла ту, о которой молилась,
Прямо как раньше.
И когда появится та самая,
Дорогая, ты узнаешь, что настоящая любовь пришла к тебе.
Юные чувства не могут разбить твое сердце надвое,
Поэтому тебе нужно подождать, пока любовь придет к тебе.
Делай вид, что нашла ту, о которой молилась,
Прямо как раньше.
И когда появится та самая,
Дорогая, ты узнаешь, что настоящая любовь, ты узнаешь, что настоящая любовь
Ты узнаешь, что настоящая любовь пришла к тебе.