Текст и перевод песни Cliff Richard - Twist and Shout (2005 Digital Remaster)
Well,
shake
it
up,
baby,
now
(Shake
it
up,
baby)
Alors,
remue-toi,
ma
chérie,
maintenant
(Remue-toi,
ma
chérie)
Twist
and
shout
(Twist
and
shout)
Twist
and
shout
(Twist
and
shout)
C'mon
c'mon,
c'mon,
c'mon,
baby,
now
(Come
on
baby)
Allez,
allez,
allez,
allez,
ma
chérie,
maintenant
(Allez,
ma
chérie)
Come
on
and
work
it
on
out
(Work
it
on
out)
Vas-y
et
bouge-toi
(Bouge-toi)
Well,
work
it
on
out,
honey
(Work
it
on
out)
Alors,
bouge-toi,
mon
cœur
(Bouge-toi)
You
know
you
look
so
good
(Look
so
good)
Tu
sais
que
tu
es
si
belle
(Si
belle)
You
know
you
got
me
goin',
now
(Got
me
goin')
Tu
sais
que
tu
me
fais
vibrer,
maintenant
(Me
fais
vibrer)
Just
like
I
knew
you
would
(Like
I
knew
you
would)
Comme
je
le
savais
que
tu
le
ferais
(Comme
je
le
savais)
Well,
shake
it
up,
baby,
now
(Shake
it
up,
baby)
Alors,
remue-toi,
ma
chérie,
maintenant
(Remue-toi,
ma
chérie)
Twist
and
shout
(Twist
and
shout)
Twist
and
shout
(Twist
and
shout)
C'mon,
c'mon,
c'mon,
c'mon,
baby,
now
(Come
on
baby)
Allez,
allez,
allez,
allez,
ma
chérie,
maintenant
(Allez,
ma
chérie)
Come
on
and
work
it
on
out
(Work
it
on
out)
Vas-y
et
bouge-toi
(Bouge-toi)
You
know
you
twist
your
little
girl
(Twist,
little
girl)
Tu
sais
que
tu
tordes
ta
petite
fille
(Tord,
petite
fille)
You
know
you
twist
so
fine
(Twist
so
fine)
Tu
sais
que
tu
tordes
si
bien
(Tord
si
bien)
Come
on
and
twist
a
little
closer,
now
(Twist
a
little
closer)
Viens
et
tords-toi
un
peu
plus
près,
maintenant
(Tord-toi
un
peu
plus
près)
And
let
me
know
that
you're
mine
(Let
me
know
you're
mine)
Et
fais-moi
savoir
que
tu
es
à
moi
(Fais-moi
savoir
que
tu
es
à
moi)
Well,
shake
it
up,
baby,
now
(Shake
it
up,
baby)
Alors,
remue-toi,
ma
chérie,
maintenant
(Remue-toi,
ma
chérie)
Twist
and
shout
(Twist
and
shout)
Twist
and
shout
(Twist
and
shout)
C'mon,
c'mon,
c'mon,
c'mon,
baby,
now
(Come
on
baby)
Allez,
allez,
allez,
allez,
ma
chérie,
maintenant
(Allez,
ma
chérie)
Come
on
and
work
it
on
out
(Work
it
on
out)
Vas-y
et
bouge-toi
(Bouge-toi)
You
know
you
twist
your
little
girl
(Twist,
little
girl)
Tu
sais
que
tu
tordes
ta
petite
fille
(Tord,
petite
fille)
You
know
you
twist
so
fine
(Twist
so
fine)
Tu
sais
que
tu
tordes
si
bien
(Tord
si
bien)
Come
on
and
twist
a
little
closer,
now
(Twist
a
little
closer)
Viens
et
tords-toi
un
peu
plus
près,
maintenant
(Tord-toi
un
peu
plus
près)
Aand
let
me
know
that
you're
mine
(Let
me
know
you're
mine)
Et
fais-moi
savoir
que
tu
es
à
moi
(Fais-moi
savoir
que
tu
es
à
moi)
Well,
shake
it,
shake
it,
shake
it,
baby,
now
(Shake
it
up
baby)
Alors,
remue-toi,
remue-toi,
remue-toi,
ma
chérie,
maintenant
(Remue-toi,
ma
chérie)
Well,
shake
it,
shake
it,
shake
it,
baby,
now
(Shake
it
up
baby)
Alors,
remue-toi,
remue-toi,
remue-toi,
ma
chérie,
maintenant
(Remue-toi,
ma
chérie)
Well,
shake
it,
shake
it,
shake
it,
baby,
now
(Shake
it
up
baby)
Alors,
remue-toi,
remue-toi,
remue-toi,
ma
chérie,
maintenant
(Remue-toi,
ma
chérie)
Оцените перевод
1
Two a Penny (2005 Digital Remaster)
2 Why? (2005 Digital Remaster)
3 Twist and Shout (2005 Digital Remaster)
4 It's Only Money (2005 Digital Remaster)
5 The Game (2005 Digital Remaster)
6 I'll Love You Forever Today (2005 Digital Remaster)
7 The Word Is Love (2005 Digital Remaster)
8 Questions (2005 Digital Remaster)
9 Questions (Fragen) (German Vocal Version) (German Vocal Version; 2005 Digital Remaster)
10 Brumburger (Finale) (2005 Digital Remaster)
11 Join the Band (2005 Digital Remaster)
12 Winning (2005 Digital Remaster)
13 The Anti-Brotherhood of Man (2005 Digital Remaster)
14 Driving (2005 Digital Remaster)
15 Life (2005 Digital Remaster)
16 Midnight Blue (2005 Digital Remaster)
17 Celestial Houses (2005 Digital Remaster)
2 Why? (2005 Digital Remaster)
3 Twist and Shout (2005 Digital Remaster)
4 It's Only Money (2005 Digital Remaster)
5 The Game (2005 Digital Remaster)
6 I'll Love You Forever Today (2005 Digital Remaster)
7 The Word Is Love (2005 Digital Remaster)
8 Questions (2005 Digital Remaster)
9 Questions (Fragen) (German Vocal Version) (German Vocal Version; 2005 Digital Remaster)
10 Brumburger (Finale) (2005 Digital Remaster)
11 Join the Band (2005 Digital Remaster)
12 Winning (2005 Digital Remaster)
13 The Anti-Brotherhood of Man (2005 Digital Remaster)
14 Driving (2005 Digital Remaster)
15 Life (2005 Digital Remaster)
16 Midnight Blue (2005 Digital Remaster)
17 Celestial Houses (2005 Digital Remaster)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.