Текст и перевод песни Cliff Richard - Under Lock And Key - 2002 Remastered Version

Under Lock And Key - 2002 Remastered Version

Under lock and key
Making promises you can't keep
Bringing down every one that you meet
Say who's it gonna be this time
Gonna use the same old line
Gone are the days of running free
I'm gonna keep you under lock keep you under lock and key
Idle rumours surround you
I turned my head cos I knew they were true
Who you gonna lay on today
Ahh you're a bad news woman they say
Look what you're doing to me
I'm gonna keep you under lock keep you under lock and key
Alright babe you had it coming and I'm gonna lock you away
I said alright babe you best be runnin' now
You're thru with cheating on me
I'm gonna keep you under lock and key
You won't get away this time
You're thru with all your cheating and lying
Ooh this is the way it's got to be
I'm gonna keep you under lock keep you under lock and key
I'm gonna keep you under lock keep you under lock and key
I'm gonna lock you away
I'm gonna throw away the key
Ah you're a bad news woman
Lock you away yeah

Sous Verrou Et Clé - Version Remasterisée 2002

Sous verrou et clé
Tu fais des promesses que tu ne peux pas tenir
Tu déçois tous ceux que tu rencontres
Dis-moi, qui sera la victime cette fois
Vas-tu utiliser la même vieille phrase
Fini le temps où tu pouvais courir libre
Je vais te garder sous verrou, te garder sous verrou et clé
Des rumeurs courent sur toi
J'ai détourné les yeux car je savais qu'elles étaient vraies
Qui vas-tu séduire aujourd'hui
Ahh, on dit que tu es une femme qui porte malheur
Regarde ce que tu me fais
Je vais te garder sous verrou, te garder sous verrou et clé
D'accord chérie, tu l'as mérité, et je vais t'enfermer
Je t'ai dit d'accord chérie, tu ferais mieux de filer maintenant
Tu as fini de me tromper
Je vais te garder sous verrou et clé
Tu n'échapperas pas cette fois
Tu as fini avec toutes tes tromperies et tes mensonges
Ooh, c'est comme ça que ça doit être
Je vais te garder sous verrou, te garder sous verrou et clé
Je vais te garder sous verrou, te garder sous verrou et clé
Je vais t'enfermer
Je vais jeter la clé
Ah, tu es une femme qui porte malheur
Je vais t'enfermer oui