Darn That Dream (1955) (Live) - Clifford Brownперевод на русский
Darn
that
dream
I
dream
each
night
Будь
проклят
этот
сон,
что
мне
снится
каждую
ночь,
You
say
you
love
me
and
you
hold
me
tight
Ты
говоришь,
что
любишь
меня,
и
крепко
меня
обнимаешь,
But
when
I
awake,
I
find
you're
out
of
sight
Но,
проснувшись,
я
обнаруживаю,
что
тебя
нет
рядом.
Oh,
darn
that
dream
О,
будь
проклят
этот
сон.
Darn
your
lips
and
darn
your
eyes
Будь
прокляты
твои
губы,
будь
прокляты
твои
глаза,
They
lift
me
high
above
the
moonlight
skies
Они
возносят
меня
высоко
над
залитым
лунным
светом
небом,
Then
I
tumble
out
of
paradise
Но
затем
я
падаю
из
рая.
Oh,
darn
that
dream
О,
будь
проклят
этот
сон.
Darn
that
one-track
mind
of
mine
Будь
проклято
моё
помешательство,
I
can't
understand
that
you
don't
care
Я
не
могу
понять,
почему
ты
не
хочешь
Just
to
change
the
mood
I'm
in
Хоть
немного
изменить
моё
настроение,
Lord,
I'd
welcome
a
nice
old
nightmare
Боже,
я
был
бы
рад
даже
старому
доброму
кошмару.
Darn
that
dream
and
bless
it
too
Будь
проклят
этот
сон,
и
в
то
же
время
благословен,
Without
that
dream,
I
never
would
have
you
Ведь
без
него
у
меня
никогда
не
было
бы
тебя.
But
it
haunts
me
'cause
it
won't
come
true
Но
он
преследует
меня,
потому
что
ему
не
суждено
сбыться.
Oh,
darn
that
dream
О,
будь
проклят
этот
сон.
Oh,
darn
that
dream
О,
будь
проклят
этот
сон.
Оцените перевод
1
Minority
2 Carving the Rock
3 You Go to My Head (1956)
4 Cookin'
5 De-Dah
6 Brownie Speaks
7 Wail Bait
8 Cherokee (1956)
9 Minor Mood
10 Easy Living
11 Hymn Of The Orient
12 Clifford's Axe
13 Sunset Eyes
14 Tenderly
15 All God's Chillun Got Rhythm
16 Stardust
17 Where or When
18 Portrait Of Jenny
19 Smoke Gets In Your Eyes
20 Memories Of You
21 Willow Weep For Me
22 Embraceable You (1955)
23 Brownie Eyes
24 Can't Help Lovin' Dat Man
25 Bellarosa
26 'Scuse These Blues
27 Blueberry Hill
28 Bones For Jones
29 Gone With The Wind
30 Joy Spring (1960)
31 Finders Keepers
32 Daahoud (1960)
33 The Scene Is Clean
34 Time
35 Powell's Prances
36 Step Lightly
37 I'll Remember April
38 Love Is a Many Splendored Thing
39 What Is This Thing Called Love (1956)
40 Autumn In New York
41 Caravan
42 Choose Now
43 Theme of No Repeat
44 Dial 'B' for Beauty
45 Philly J J
46 Lover Come Back to Me
47 Falling In Love With You
48 Stockholm Sweetnin'
49 Tiny Capers
50 Blue Moon
51 Laura
52 April in Paris
53 Lullaby of Birdland
54 It Might As Well Be Spring
55 You're a Lucky Guy
56 The Song Is You
57 Blue and Brown
58 I Can Dream Can't I
59 Come Rain or Come Shine
60 Baby
61 Strictly Romantic
62 Salute to the Band Box
63 What's New
64 Yesterdays
65 Take the a Train
66 If I Love Again
67 Gerkin for Perkin
68 What Am I Here For?
69 The Blues Walk
70 Jordu
71 Joy Spring (1955)
72 Daahoud (1955)
73 Parisian Thoroughfare
74 Delilah
75 My Funny Valentine, Don't Worry (Live)
76 Move (Live)
77 Darn That Dream (1955) (Live)
78 You Go to My Head (1955)
79 Darn That Dream (1954)
80 Cherokee (1955)
81 Jacqui
82 Swingin'
83 Land's End
84 George's Dilemma
85 Sandu
86 I Get a Kick Out of You
87 Mildama
88 I'll String Along With You
89 He's My Guy
90 Jim
91 You're Not the Kind
92 Embraceable You (1954)
93 I'm Glad There Is You
94 September Song
95 It's Crazy
96 Sweet Clifford
97 I Don't Stand a Ghost of a Chance With You
98 Stompin' at the Savoy
2 Carving the Rock
3 You Go to My Head (1956)
4 Cookin'
5 De-Dah
6 Brownie Speaks
7 Wail Bait
8 Cherokee (1956)
9 Minor Mood
10 Easy Living
11 Hymn Of The Orient
12 Clifford's Axe
13 Sunset Eyes
14 Tenderly
15 All God's Chillun Got Rhythm
16 Stardust
17 Where or When
18 Portrait Of Jenny
19 Smoke Gets In Your Eyes
20 Memories Of You
21 Willow Weep For Me
22 Embraceable You (1955)
23 Brownie Eyes
24 Can't Help Lovin' Dat Man
25 Bellarosa
26 'Scuse These Blues
27 Blueberry Hill
28 Bones For Jones
29 Gone With The Wind
30 Joy Spring (1960)
31 Finders Keepers
32 Daahoud (1960)
33 The Scene Is Clean
34 Time
35 Powell's Prances
36 Step Lightly
37 I'll Remember April
38 Love Is a Many Splendored Thing
39 What Is This Thing Called Love (1956)
40 Autumn In New York
41 Caravan
42 Choose Now
43 Theme of No Repeat
44 Dial 'B' for Beauty
45 Philly J J
46 Lover Come Back to Me
47 Falling In Love With You
48 Stockholm Sweetnin'
49 Tiny Capers
50 Blue Moon
51 Laura
52 April in Paris
53 Lullaby of Birdland
54 It Might As Well Be Spring
55 You're a Lucky Guy
56 The Song Is You
57 Blue and Brown
58 I Can Dream Can't I
59 Come Rain or Come Shine
60 Baby
61 Strictly Romantic
62 Salute to the Band Box
63 What's New
64 Yesterdays
65 Take the a Train
66 If I Love Again
67 Gerkin for Perkin
68 What Am I Here For?
69 The Blues Walk
70 Jordu
71 Joy Spring (1955)
72 Daahoud (1955)
73 Parisian Thoroughfare
74 Delilah
75 My Funny Valentine, Don't Worry (Live)
76 Move (Live)
77 Darn That Dream (1955) (Live)
78 You Go to My Head (1955)
79 Darn That Dream (1954)
80 Cherokee (1955)
81 Jacqui
82 Swingin'
83 Land's End
84 George's Dilemma
85 Sandu
86 I Get a Kick Out of You
87 Mildama
88 I'll String Along With You
89 He's My Guy
90 Jim
91 You're Not the Kind
92 Embraceable You (1954)
93 I'm Glad There Is You
94 September Song
95 It's Crazy
96 Sweet Clifford
97 I Don't Stand a Ghost of a Chance With You
98 Stompin' at the Savoy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.