Darn That Dream - Clifford Brownперевод на французский
Darn
that
dream
I
dream
each
night
Quel
rêve
maudit
que
je
fais
chaque
nuit
You
say
you
love
me
and
you
hold
me
tight
Tu
dis
que
tu
m'aimes
et
tu
me
tiens
serré
But
when
I
awake,
I
find
you're
out
of
sight
Mais
quand
je
me
réveille,
je
te
trouve
introuvable
Oh,
darn
that
dream
Oh,
quel
rêve
maudit
Darn
your
lips
and
darn
your
eyes
Maudit
tes
lèvres
et
maudits
tes
yeux
They
lift
me
high
above
the
moonlight
skies
Ils
me
soulèvent
au-dessus
du
ciel
éclairé
par
la
lune
Then
I
tumble
out
of
paradise
Puis
je
tombe
du
paradis
Oh,
darn
that
dream
Oh,
quel
rêve
maudit
Darn
that
one-track
mind
of
mine
Maudit
mon
esprit
qui
ne
pense
qu'à
toi
I
can't
understand
that
you
don't
care
Je
ne
comprends
pas
que
tu
ne
t'en
soucies
pas
Just
to
change
the
mood
I'm
in
Juste
pour
changer
l'humeur
dans
laquelle
je
suis
Lord,
I'd
welcome
a
nice
old
nightmare
Seigneur,
j'accueillerais
un
vieux
cauchemar
Darn
that
dream
and
bless
it
too
Maudit
ce
rêve
et
bénis-le
aussi
Without
that
dream,
I
never
would
have
you
Sans
ce
rêve,
je
ne
t'aurais
jamais
But
it
haunts
me
'cause
it
won't
come
true
Mais
il
me
hante
parce
qu'il
ne
se
réalisera
pas
Oh,
darn
that
dream
Oh,
quel
rêve
maudit
Oh,
darn
that
dream
Oh,
quel
rêve
maudit
Оцените перевод
Альбом
Clifford Brown: Brownie - The Complete EmArcy Recordings of Clifford Brown дата релиза
01-01-1989
1
Love Is a Many Splendored Thing
2 What Is This Thing Called Love
3 I'll Remember April
4 Love Is a Many Splendored Thing (Breakdown Take)
5 What Is This Thing Called Love? (1989 Alternate Take)
6 Flossie Lou (1989 Alternate Take)
7 I'll Remember April (1956 Alternate Take)
8 I'll Remember April (1989 Alternate Take)
9 Love Is a Many Splendored Thing (1989 Alternate Take)
10 Delilah
11 Gerkin for Perkin
12 Stardust (With Strings)
13 Willow Weep for Me (With Strings)
14 Blue Moon (With Strings)
15 Memories of You (With Strings)
16 Laura (With Strings)
17 Smoke Gets in Your Eyes (With Strings)
18 Can't Help Lovin' Dat Man (With Strings)
19 Take the a Train
20 What Am I Here For?
21 What's New (With Strings)
22 Portrait Of Jenny - With Strings
23 Yesterdays (With Strings)
24 Land's End
25 Swingin'
26 Flossie Lou (Composite Version)
27 The Scene Is Clean
28 Time
29 Powell's Prances
30 Step Lightly (Junior's Arrival)
31 Jacqui
32 Cherokee
33 The Blues Walk
34 George's Dilemma
35 Joy Spring
36 I'll String Along With You
37 I Get a Kick Out of You
38 Stompin' at the Savoy
39 I Don't Stand a Ghost of a Chance
40 Jordu (Complete Version)
41 Parisian Thoroughfare
42 Coronado
43 Autumn In New York
44 It's Crazy
45 He's My Guy
46 Jim
47 You're Not The Kind
48 I'm Glad There Is You
49 September Song
50 Born to Be Blue
51 What's New
52 Falling In Love With Love
53 Yesterdays
54 'S Wonderful
55 Don't Explain
56 Introduction By Bob Shad - Live (1954/Los Angeles)
57 Coronado
58 Coronado (Alternate Take)
59 Caravan (The Bossman)
60 Move - Live In Los Angeles / 1954
61 Medley: My Funny Valentine/Don't Worry 'Bout Me/Bess, You Is My Woman Now/It Might As Well Be Spring - Live In Los Angeles / 1954
62 I'll Remember April - Live In Los Angeles / 1954
63 There Is No Greater Love - Live
64 Medley: Alone Together/Summertime/Come Rain Or Come Shine - Live In Los Angeles / 1954
65 Lover Come Back To Me - Live
66 You Go To My Head - Live
67 Mildama (Edited Complete Version)
68 Daahoud
69 Sandu
70 Gertrude's Bounce
71 Sweet Clifford
72 You Go To My Head
73 Caravan
74 You'd Be So Nice to Come Home to
75 Embraceable You
76 Joy Spring - Alternate Take
77 I Don't Stand a Ghost of a Chance (Alternate Take)
78 I Get A Kick Out Of You - Alternate Take
79 Daahoud - Alternate Take
80 Mildama - Alternate Take #1
81 Mildama - Alternate Take #2
82 Mildama - Alternate Take #3
83 Mildama - Alternate Take #4
84 Mildama - Alternate Take #5
85 Mildama - Alternate Take #6
86 These Foolish Things
87 The Blues Walk - Alternate Take
88 Land's End (Alternate Take)
89 Sweet Clifford (Clifford's Fantasy) [Alternate Take]
90 Where or When (With Strings)
91 If I Love Again
92 April in Paris
93 Embraceable You (1954)
94 Darn That Dream
95 No More - Live
96 What Is This Thing Called Love? - Live In Los Angeles/1954
97 Lullaby of Birdland (Alternate Take)
2 What Is This Thing Called Love
3 I'll Remember April
4 Love Is a Many Splendored Thing (Breakdown Take)
5 What Is This Thing Called Love? (1989 Alternate Take)
6 Flossie Lou (1989 Alternate Take)
7 I'll Remember April (1956 Alternate Take)
8 I'll Remember April (1989 Alternate Take)
9 Love Is a Many Splendored Thing (1989 Alternate Take)
10 Delilah
11 Gerkin for Perkin
12 Stardust (With Strings)
13 Willow Weep for Me (With Strings)
14 Blue Moon (With Strings)
15 Memories of You (With Strings)
16 Laura (With Strings)
17 Smoke Gets in Your Eyes (With Strings)
18 Can't Help Lovin' Dat Man (With Strings)
19 Take the a Train
20 What Am I Here For?
21 What's New (With Strings)
22 Portrait Of Jenny - With Strings
23 Yesterdays (With Strings)
24 Land's End
25 Swingin'
26 Flossie Lou (Composite Version)
27 The Scene Is Clean
28 Time
29 Powell's Prances
30 Step Lightly (Junior's Arrival)
31 Jacqui
32 Cherokee
33 The Blues Walk
34 George's Dilemma
35 Joy Spring
36 I'll String Along With You
37 I Get a Kick Out of You
38 Stompin' at the Savoy
39 I Don't Stand a Ghost of a Chance
40 Jordu (Complete Version)
41 Parisian Thoroughfare
42 Coronado
43 Autumn In New York
44 It's Crazy
45 He's My Guy
46 Jim
47 You're Not The Kind
48 I'm Glad There Is You
49 September Song
50 Born to Be Blue
51 What's New
52 Falling In Love With Love
53 Yesterdays
54 'S Wonderful
55 Don't Explain
56 Introduction By Bob Shad - Live (1954/Los Angeles)
57 Coronado
58 Coronado (Alternate Take)
59 Caravan (The Bossman)
60 Move - Live In Los Angeles / 1954
61 Medley: My Funny Valentine/Don't Worry 'Bout Me/Bess, You Is My Woman Now/It Might As Well Be Spring - Live In Los Angeles / 1954
62 I'll Remember April - Live In Los Angeles / 1954
63 There Is No Greater Love - Live
64 Medley: Alone Together/Summertime/Come Rain Or Come Shine - Live In Los Angeles / 1954
65 Lover Come Back To Me - Live
66 You Go To My Head - Live
67 Mildama (Edited Complete Version)
68 Daahoud
69 Sandu
70 Gertrude's Bounce
71 Sweet Clifford
72 You Go To My Head
73 Caravan
74 You'd Be So Nice to Come Home to
75 Embraceable You
76 Joy Spring - Alternate Take
77 I Don't Stand a Ghost of a Chance (Alternate Take)
78 I Get A Kick Out Of You - Alternate Take
79 Daahoud - Alternate Take
80 Mildama - Alternate Take #1
81 Mildama - Alternate Take #2
82 Mildama - Alternate Take #3
83 Mildama - Alternate Take #4
84 Mildama - Alternate Take #5
85 Mildama - Alternate Take #6
86 These Foolish Things
87 The Blues Walk - Alternate Take
88 Land's End (Alternate Take)
89 Sweet Clifford (Clifford's Fantasy) [Alternate Take]
90 Where or When (With Strings)
91 If I Love Again
92 April in Paris
93 Embraceable You (1954)
94 Darn That Dream
95 No More - Live
96 What Is This Thing Called Love? - Live In Los Angeles/1954
97 Lullaby of Birdland (Alternate Take)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.